DIY: Ikkunasta peiliksi / Window into a mirror

Joidenkin projektien valmistuminen ottaa koville, niinkuin hyvin tiedämme. Siksi niiden valmistuminen on sitäkin palkitsevampaa. Tämän projektin olen aloittanut lähestulkoon silloin kun muutimme nykyiseen asuntoon. Kolmen vuoden kypsyttelyaika tuntuu näinkin yksinkertaisen projektin ollessa kyseessä hieman hätävarjelun liioittelulta. Hyviä tekosyitä projektin keskeneräisyyteen löytyy kymmenittäin, mutta en nyt suotta niitä tässä listaa koska maalilinja on vihdoin ylitetty. Ja katso! Ikkunankarmi-peili on vihdoin valmis. Ohessa vähän ohjeistusta miten sellainen valmistuu.

IN ENGLISH
Finishing some projects is pretty hard, as we very well know. So when those kinds of projects are finally finished, it is even twice as rewarding. This particular one I started soon after we moved into our current appartment. Three year marinading time seems a bit exaggerated when a task this simple is at hand. I could list dozens of good excuses, but I won’t because it is finally finished. And behold! Window-mirror is ready. Find my instructions for making your own included.

window1

1. Irrota ikkunakitti. Itse käytin talttaa ja ruuvimeisseliä, mutta
parempiakin työkaluja tähän hommaan lienee olemassa. Apuna voi
käyttää myös kuumailmapuhallinta joka pehmittää kitin helpommin
irtoavaksi. Varo polttamasta puuosia ja suojaa
lasi kuumenemiselta
märällä pyyhkeellä.

1. Remove the window putty. I used chisel and screwdriver, but
there must be better tools for this, I’m sure. You can also use
hot air gun to soften the putty. Be careful not to burn the wood and
protect the glass from heating up with wet towel.

window2

2. Irrota ikkunanaulat pihtien ja sivuleikkurien avulla. Ikkunanauloissa
ei ole kantaa joten vasaran avulla niitä ei saa irti. Katkaise leikkureilla ne
joita et saa vedettyä irti. Kun olet irroittanut kaikki naulat ja kitin, ikkunalasin
pitäisi irrota paikoiltaan.

2. Remove window nails with pliers and wire cutters. Window nails don’t
have the head, so hammer is no good for removing them. Cut those
you can’t pull out. When all nails and putty are removed, glass should
come off easily.

window3

3. Harjaa karmi puhtaaksi teräsharjalla. Käsittele haluamallasi tavalla, esim
maalilla tai lakalla. Itse en käsitellyt karmia mitenkään vaan annoin
patinoituneen pinnan jäädä esiin.

3. Brush the frame with steel brush. Use your preferred method to give
desired finish. I didn’t use anything but just left the
rustic surface as it was.

4. Mittaa jokainen ruutu huolellisesti joka kulmasta ja tilaa sopivat peilit.
Muista jättää parisen milliä elämisvaraa.

4. Measure each window carefully from each corner for mirrors
and have them cut in your local mirror specialist. Leave couple
millimeters gaps for each mirror.

5. Leikkaa tukevasta pahvista peileille taustat. Kiinnitä peilit
ikkunanauloilla (älä käytä vanhoja sillä ne ovat usein ruosteisia ja
haurastuneita) samoin kuten ikkunatkin olivat, mutta pahvin päältä.
Viimeistele saumat maalarinteipillä.

5. Use sturdy cardboard, cut in mirror sized pieces to cover
the backsides. Use window nails to attach the mirrors, just like
the windows were but ontop of the cardboard (don’t use old nails
because they are often rusty  and weak). Finish the seams with
masking tape.

window4

6. Ruuvaa lopuksi taakse ylös kaksi ruuvia ja kiinnitä niihin pätkä tukevaa
rautalankaa ripustamista varten. Karmin etupuolelle voit kiinnittää
ripustuskoukkuja. Ja tadaa! Peili on valmis.

6. Finally you need two screws to the back side, one for each side where
the hanging wire
will be attached. Make sure the wire is sturdy
and doesn’t come off 
very easily. On front you can screw couple
hooks for hanging stuff
if you like. And tadah! Mirror is finished.

peili6

5 people like this post.

Comments (6)

HehkuvainenFebruary 18th, 2013 at 21:43

Mahtava! Kolme vuotta on pitkä aika kypsytellä, mutta lopputulos on hieno :). Minä kannoin tänään erään lasikappaleen kotiin eeeeerittäin varovasti, ja toivottavasti voin pian esitellä sen blogissa tositoimissa.

RhiaFebruary 19th, 2013 at 09:50

Hehkuvainen – Onhan se pitkä aika, mutta joskus käy niin :D Joskus koko homma jää unholaan eikä sitten enää muista mitä olikaan tekemässä, mutta peili oli pakko saada ja nyt se vihdoin löytyy. Viimeiset reilun neljä vuotta olen peilannut asujani kylppärin pikkuisesta peilikaapista.

ArabellaFebruary 21st, 2013 at 12:37

This is brilliant, especially the instant bag hook. Clever-clogs.

RhiaFebruary 25th, 2013 at 11:55

Arabella – Thanks :D allthough I have to admit that it’s not completely my own idea, I have seen similar years back. But I didn’t want plain ordinary mirror from shop and my mum had loads of window frames hanging around useless. Hooks were last minute idea since there is never enough hooks in this apartment for hanging things.

MaikkiAugust 6th, 2013 at 14:37

Ihanaa, juuri tällaista yksinkertaista, selkeää ohjeistusta olen etsinyt omien ikkunanpokien muuttamiseksi peileiksi. En ole mikään käsityöihminen, mutta tähän projektiin aion tarttua näillä ohjeilla – saa nähdä kuinka tässä käy.. :) Ikkunankehykset ovat odottaneet jo useamman vuoden, että uskaltaisin tarttua toimeen. Nyt se ehkä viimeinkin toteutuu!

RhiaAugust 6th, 2013 at 19:42

Maikki – Ei kestä kiittää, hyvä jos ohjeistani on iloa muillekin :D Omasta mielestäni tässä ikkunanpokapeili-projektissa vaikeinta oli säilyttää kärsivällisyys kittiä poistaessa. Vaikka poka oli aika tavalla säiden runtelema niin ikkunakitti oli paikoin niin tiukassa että usko meinasi loppua kesken, mutta sitten kun vain sitkeästi pinnisteli eteenpäin niin tuloksiakin alkoi syntymään. Oikeanlaiset työvälineet toki helpottavat hommaa, niinkuin postauksessakin mainitsen :D

Jätä toki viesti / Leave a comment

Your comment