Hyviä asioita tänään:
– Puhvihihat takissa, sekä esteettiseltä että laukun-olalla-pysymis-tekniseltä kannalta
– Pitkät nahkahansikkaat
– Maksapihvi ja perunamuusi herneillä
– Kaksi hurmaavaa rottatyttöä
– Päiväunet
– Hervannan kirpparin avautumiseen enää yksi yö: Huomisesta 13.4 asti Evil Dressmakerin rompepöytä nro 30
Ikäviä asioita tänään:
– Taivaalta tippui jotakin omituista valkoista materiaa
– Sohjoiset vesilätäköt
– Täysinäiset roska-astiat
– Liian pitkä työpäivä
– Suklaa oli loppu karkkikaapista
– Missä hitossa on kevät?
Myynnissä kirpputorilla mm. kuvissa näkyvät jutut. /I’m selling these on the local fleamarket.
IN ENGLISH
Good things today:
– Puffy sleeves on my coat: both pretty and functional (=helps to keep my handbag on the shoulder)
– Long leather gloves
– Liver steak and potato mash with peas
– Two lovely rat girls
– Nap during the day
– Fleamarket where I rented a table is finally opening tomorrow
Nasty things today:
– Something nasty white stuff coming from the sky
– Water on the streets
– Full rubbish bins
– Too long day at work
– No chocolate
– Where the hell is spring?
