Vallankumous alkoi ajallaan, sujui suunnitelmien mukaan ja päättyi ilman sen suurempia uhreja. Kaikki osapuolet jäivät henkiin. Burleski-esiintyjiä ei vahingoitettu kuvauksissa. Voilá.
(Tällä kertaa kuvia esityksistä tuli otettua paljon vähemmän ja niihin on hieman erilainen perspektiivi kuin normaalisti. Johtuen tyystin siitä että ensimmäistä kertaa olin burleskibileissä työntekijän ominaisuudessa.)
IN ENGLISH
Revolución started in time, went according to plan and ended without large casualties. All participants survived. Burlesque performers weren’t harmed during filming. Voilá.
(This time I took much less photos of shows than usually and perspective is also different. This is due to the fact that this was the first time I was working in the burlesque party instead of being an ordinary guest.)
Ranskan vastarintaliikkeen salaisessa bunkkerissa/
In the secret bunker of French Resistance
“Listen very carefully, because I shall say this only once!”
Click * listenvery * Click
Mr Charming, valmiina leimaamaan /
Mr Charming, ready to stamp
Lipunmyynnin leidit. Mutta mikä on tuo hapan ilme mun naamalla? /
Ladies at the ticket stand. But what is that sour expression on my face?
Miss America Gigi Praline
Kiki Hawaii
Stella Polaire
Sandy Jungle in jungle
Nurse Marie la Mint
Host of the evening, Lamey Crackhouse
Mimi de FrouFrou
More Mimi
Gigi Praline
Kiki Hawaii
Todella kaunis asu sinulla! Minulla tuntuu olevan vähän samantapainen mekko mutta se on pikkiriikkisen verran isohko. Mahtavia kuvia!
Aivan ihana tuo ensimmäinen kuva. Vive la résistance!
Sara – Kiitos :) Kuvassa on itseasiassa sama hame kuin edellisessä postauksessa. Paritin sen mustan sifonkipuseron kanssa. Kuvassa näyttää kyllä erehdyttävästi että kyseessä olisi mekko. Hauska efekti. Ehkä voisit fiksata sitä sinun mekkoasi sopivammaksi :D
Riite – Kiitos :D Otettiin kuva talomme parkkihallissa. Siitä tuli tosi hauska kun vähän vielä Photoshopilla fiksailin vanhemman näköiseksi :D Maanalainen armeija iskee jälleen!
All these fabulous events are conducted in Helsinki? Since I am new here in finland, i’m listening to you very carefully! =)))
Daria – No, actually these events are in Tampere or nearby. Helsinki also has variety of events coming up. Like Helsinki Vintage on 2.10.2011 and Champagne Circus II (burlesque&sideshow) on 8.10.2011.
Oh thank you so much for info!) I’ll try to visit!
Daria – no problem :D if you’re interested in burlesque keep your eye on the Helsinki events on helsinkiburlesque.com or vintage themed events in fintage.net (allthough that is in finnish)