Mummonmökki… eikun siis mummonmekko


Varasin kirppispöydän
kuun lopussa uudelleen avautuvalta Hervannan kirppikseltä. Se tarkoittaa sitä että muuton jäljiltä retuperälle jääneeseen pukeutumislaboratorioon on pistettävä taas vauhtia. Vaatehuoneesta kaapeiksi vaihtuneisiin ihmisvartalon verhoimien säilytystiloihin kun ei määränsä enempää mahdu ja kellarikomerokin alkaa jo pursuilla liitoksistaan. O
len siis päättänyt pistää vaatetavaraa menemään. Tänään pukeutumislaboratoriossa päällä kuitenkin jotain josta en raaski luopua.

IN ENGLISH
I reserved the table on local flea market that opens at the end of this month. That means that I must start doing my dressing laboratory again. It got little bit forgotten because moving and all. Changing walk-in-closet into an ordinary closets means that there is less space for clothing here. So I have decided to let some stuff go. However today in the dressing laboratory I am wearing something I can’t sell.

Pukeutumislaboratorio / testi 11
Mekko – mummon perintöjä, saatu 2004,
käytetty viimeksi n. 3 vuotta sitten
Alushame – itse tehty vuosi sitten,
käytetty viimeksi joskus keväällä 2009
Kengät – Marco Tozzi, ne vanhat tutut

Dressing laboratory / test 11
Dress – granny’s old, got in 2004,
worn last time about 3 years ago
Petticoat – selfmade about year ago,
worn last time in spring 2009
Shoes – Marco Tozzi, good old friends

Be the first to like.