Tässä näette hämmentyneen bloggaajan. Hämmentyneen siksi että olen yllättänyt itsenikin innokkuudessa tämän Pukeutumislaboratorio-projektin kanssa. Ja tuloksiakin on syntynyt jo jonkin verran. Niihin palaan myöhemmin. Selvää on ainakin se, että värjätyt kirpparihousut ovat jo nyt muodostuneet suosikeiksi vaikka epäilin ensin niiden sopivuutta vaatekaappiini. Nyt saatte ihailla peräti kahta testi-asua. Eli testiasut no 4 ja 5, s’il vous plait.
IN ENGLISH
Here you see a confused blogger. Confused because I have surprised even myself how enthusiastic I have been about this Dressing laboratory-project of mine. And I already have some sort of results. I will return to that issue later. Atleast one this is certain. Thrifted trousers I dyed myself have already become one of my favourites, even though I doubted how they will fit to my wardrobe. Here I give you not one but two of my test outfits. Test outfits no 4 & 5, s’il vous plait.
Testi 4Sifonkipusero – Ellos, ostettu syksyllä 2008
käytetty viimeksi… öö, oisko keväällä 2009
Kalanruotokuvioinen liivi – tehty itse nelisen vuotta sitten,
käytetty viimeksi kevättalvella 2009
Housut, saapikkaat ja rintakorun te jo tunnettekin
Test 4
Chiffon blouse – Ellos, bought autumn 2008
worn ehm… perhaps spring 2009
Herringbone vest – self made about four years ago,
worn late winter 2009
Trousers, boots and brooch you already know
I love those buttons!
Testi 5Kauluspaita – H & M, ostettu noin 3 vuotta sitten
käytetty viimeksi keväällä 2009
Raitaneule – Lindex, ostettu noin 3 vuotta sitten
käytetty viimeksi alkuvuodesta 2009
Ja edelleen samat housut ja saapikkaat
Test 5
Shirt – H & M, bought about 3 years ago,
worn spring 2009
Stripy knit – Lindex, bought about 3 years ago
worn in the beginning of year 2009
And boots and trousers the same
Bonus
Katsokaa mitä löysin tänään kirpputorilta!
Check what I found from charity shop today!
Ja loppuun vielä päivän teemabiisi. Enjoy!
Ainiin, pitäkää erityisesti silmällä yhtä jänispariskuntaa tuossa videolla =)
And finally the theme song for today. Enjoy!
Oh yeah, keep your eye on one bunnyrabbit couple on that video =)
