Kotona maalla on aina mukavaa käydä. Sieltä saa aina ruokaa lähteissä mukaan. No on siellä muutenkin mukava käydä. Koska aina löytyy aarteita omittavaksi. No on siellä muutenkin mukava käydä. Koska äiti on ihana! Mutta tällä kertaa mukaan tosiaan sain sitä syömistä ja aarteitakin löytyi.

IN ENGLISH
It is always nice to visit mum’s place in the country side. She gives food to go. But it’s nice to visit for other reasons aswell. Because there is always treasures to bring back home. But it is nice to visit for other reasons too. Because mum just is wonderful! But this time I did got some food to go and treasures too.

Äidin peruna-kinkkurulla – tomaatti-feta salaatti oma sovellus /
Mum’s potato-ham roll – salad is mine

Isoäidin pumpulikakku, äidin leipomana /
Granny’s cotton cake, baked by mum

Aarre – isomummun (mummuni äidin) puku 50-luvulta,
muutti omaan vaatekaappiini /
Treasure – great grandmothers (granny’s mum) dress from 50’s,
moved to my wardrobe

Iltakahvilla omaa mutakakkua – helppoa ja herkullista /
My mudcake with evening coffee – easy and delicious