Olen huomannut että lukijani käyttävät linkkilistaani aika ahkerasti. Siitä huolimatta haluan nyt nostaa esiin erityisesti kolme blogia joihin olen ihastunut syvästi aivan viimeaikoina. Evil Dressmaker ylpeänä esittää:

IN ENGLISH
I have noticed that my readers use my link list pretty frequently. However I still want to pick up especially these three blogs that have fascinated me deeply just recently. I am proud to present to you:

La Ville Inconnue
Blogia kirjoittavat lontoolaiset Carys ja Amelia. Carys on enemmän äänessä, joten hänen kauniita asujaan voi ihailla lähes päivittäin. Carys yhdistelee asuihinsa hauskalla tavalla uutta ja vanhaa. Huumorintajuisten nuorten naisten blogi on elämäniloinen ja täynnä kauniita vintage-asuja ja hauskoja valokuvia. Satunnaisesti blogissa vierailee Henri,  ranskalainen valokuvaaja, Carysin siskon alter ego.

Authors Carys and Amelia live in London. Carys seems to be the one talking more, so you can admire her pretty outfits almost every day. Carys has a lovely way to combine new and old cloths in one ensemble. These lovely young ladies ooze happiness and show loads of pretty vintage outfits and funny photos. Occasionally blog has a visitor, Henri, the french photographer, alter ego of Carys’ sister.

All three photos by Carys.

Casey’s Elegant musings
Blogin kirjoittaja, Casey, on graafinen suunnittelija. Caseyn töissä kuvastuu rakkaus vintageen ja vanhanaikainen estetiikka näkyy myös blogin ulkoasussa. Monipuolisesti lahjakkaita miehiä kutsutaan renesanssimiehiksi. Naisista ei koskaan puhuta mitään mutta Casey on mielestäni renesanssinainen. Kun harrastuksiin kuuluvat mm. sisustaminen, neulominen, ompelu, piirtäminen, kirjoittaminen on pakko puhua monilahjakkuudesta. Elegant musings on miellyttävää luettavaa niin visuaalisesti kuin sisällöllisestikin. Kauniit valokuvat Caseyn kotoa ja vintagelöydöistä antavat jatkuvasti inspiraatiota ainakin minulle.

Casey, the author of this blog is a graphic designer. In her work you can see the reflection of her love for vintage. The old style aesthetics can be also seen at the visual look of the blog. Multitalented men are often mentioned as renessaince men. They never say anything about multitalented women, but I think Casey is renessaince woman. When having decorating, knitting, sewing, drawing and writing as a hobby, one must be a multitalent. Elegant musings is very stimulating, both visually and intellectually. Beautiful photos from her home and of her vintage finds are giving me continuous inspiration.

Both photos by Casey.

Gertie’s New Blog for better sewing
Jos harrastat ompelua ja vintagea, tämä blogi on ehdottomasti tutustumisen arvoinen. Gertie on erityisesti vintageen erikoistunut ompelija jonka vinkit saavat homman kuin homman tuntumaan helpommalta. Blogissa voit perehtyä ompelun saloihin vaikkapa ompele-mukana postauksien muodossa kun Gertie näyttää perinpohjaisesti miten ommellaan esim villakankainen takki. Seuraava ompele-mukana on alkamassa ihan pian ja tällä kertaa ommellaan kietaisumekko.

If you have both sewing and vintage as a hobby, this blog is definetly worth of checking. Gertie is a seamstress specialised on vintage. Her tips make anything seem much easier to do. You can dig deep into the sewing techniques by reading her sew-along posts. On those Gertie shows for example how to make wool coat. Next sew-along is about to start and this time it’s a wrap up dress.

Both photos by Gertie.