Minua kiehtoo ajatus aikamatkustuksesta. Olisi jännittävää jos voisi matkustaa menneisyyteen ja saada mahdollisuus tehdä jotakin toisin. Tai tulevaisuuteen ja nähdä miltä maailma näyttää sadan, kahdensadan tai tuhannen vuoden päästä. Joskus sitä huomaa myös itse unohtaneensa miltä maailma näytti 40 vuotta sitten. Nyt meillä on mahdollisuus kurkistaa vuoteen 1981. Kun teimme remonttia hopeidenkiillotushuoneessa, löysimme seinän sisältä vanhoja sanomalehtiä. Satakunnan kansa sunnuntaina 15.3.1981 kertoo millainen Suomi oli silloin kun olin 9-vuotias. Muistatko sinä millaista silloin oli? Vai olitko syntynytkään?

Etusivun otsikoissa ovat uudet matkustajalautat, liikenteen ongelmat lumikaaoksessa, nuorisoseurojen juhlavuosi ja urheilutapahtumat. Sisäsivujen artikkeli Silja Linen upouusista isoista 1600 hytin matkustajalautoista kertoo että ne saadaan liikennöintiin Helsinki-Tukholma-reitille jo kesällä -81. Ensimäisen suurlautan nimeksi tuli m/s Finlandia. Finlandia liikennöi Siljalla 1981-1990. Sen jälkeen Finlandia liikennöi eri reiteillä ympäri maailmaa mm nimillä Queen of Scandinavia ja Moby Data. Alus myytiin romutettavaksi 13.3.2025 ja lähti viimeiselle matkalle kohti romuttamoa 21.5.25. Finlandian sisaralus Silvia Regina aloitti niinikään liikennöinnin Silja Linella 1981 ja liikennöi vuoteen 1991 kunnes myytiin eteenpäin ja sai uuden nimen MS Saga.

Ensimmäisellä aukeamalla Centrum mainostaa viikon kenkänä hapsullisia korollisia mokkasaappaita hintaan 295 markkaa ja Muotitavaratalo Ratsula mainostaa Marimekon kankaita. Myöhemmin 80-luvun lopulla ja 90-luvun alussa hapsusaappaat muuttuivat matalakantaisiksi. Ratsula aloitti toimintansa jo 60-luvulla ja on voimissaan edelleen, mikä on nykypäivänä jo varsin kunnioitettava saavutus. Huonekaluliike ja maalikauppa mainostavat sunnuntainäyttelyään. Eli sunnuntai-aukiolo ei olekaan ihan niin uusi asia kuin olen kuvitellut. 9-vuotiaana asuin toki vielä kotona pienessä maalaiskylässä enkä tiennyt sunnuntai-aukioloajoista mitään. Viereisellä sivulla on laaja artikkeli Suomen nuorisoseuraliikkeestä joka juhlii vuonna 1981 100-vuotista historiaansa. Suomi on edelleen täynnä nuorisoseurantaloja joissa järjestetään aktiivisesti erilaisia tapahtumia. Sellainen löytyy myös täältä kotikylältä Kiikoisista. Mahdetaanko vielä 2081 juhlia 200-vuotiasta nuorisoseuraliikettä?

Lehden sisäsivuilla pohditaan Arkadianmäen toimintaa, raportoidaan lumikaaoksesta ja kerrotaan uusista asetuksista liittyen seurantalojen ja muiden huvihuoneistojen palo- ja käyttöturvallisuuteen. Sisäsivuilla merkittävän mainostilan vie nykyaikainen rakennuslevy Gyproc, eli kipsilevy. Lukijoiden kirjeissä on kannanottoja lääkkeiden väärinkäytön valvontaan, ylipaisuneeseen kauppojen kuponkiralliin ja romaniväestöä koskevaan rasismiin. Kulttuurisivuilla pohditaan Porin Taiteilijaseuran sisäisiä ristiriitoja, ylistetään Juice Leskisen “Ajan henki”-levyä sekä Pelle Miljoonan ja Avoimet ovet-yhtyeen koululaisille suunnattua sodanvastaista levyä “Rakkaudesta elämään” ja kehutaan Paul Theroux’n juna-matkakirjaa. Palstalla on artikkelit myös teatteritaiteesta, taidekirjallisuudesta ja elokuvakatsaukset Woody Allenin ja Clint Eastwoodin uusimmista leffoista. Missä on nykypäivän yhteiskuntaa ja ilmiöitä kritisoiva musiikki? Onko sanomalehdissä enää kulttuuripalstoja ollenkaan? En tilaa sanomalehtiä enkä lue niitä juuri missään, joten en tiedä. Tässä lehdessä kuitenkin on monipuolisesti juttua eri kulttuurialoilta. Hupaisin artikkeli kulttuuripalstalla on kuitenkin viihdemusiikkia käsittelevä artikkeli Alwari Tuohitorvi-yhtyeen uudesta tulemisesta ja Anneli Sarin uutuuslevystä. Artikkelissa puhutaan hilipatijatsista ja kunnon meiningistä. Alwari Tuohitorvessa muuten musisoi meille 70-luvun lapsille tuttu Jukka Rautiainen, eli Junne joka usein juonsi Pikku Kakkosta Ransun kanssa.

Lehden toisessa osassa on laaja artikkeli nuoresta Kenian valtiosta jonka presidenttinä on Daniel Arap Moi. Nimi on tuttu lapsuudesta, joskin olin sen ehtinyt jo unohtaa. Kenia itsenäistyi 12.12.1963. Suomi tunnusti Kenian valtion heti seuraavana päivänä. Moi pysyi vallassa vuodesta 1978 vuoteen 2001. Silloinen hallitus oli hyvin korruptoitunut. Artikkeli tosin käsittelee pääasiassa Moin kristillistä vakaumusta ja arvoja.

Urheilusivut täyttyvät hiihdosta, onhan Suomi hiihto-kansaa. Holmenkollenilla miesten 50 km hiihdon voitti Oddvar Brå, Norja. Paras suomalainen oli 9. Veijo Hämäläinen ja Juha Mieto ylsi sijalle 10. Naisten 20 km hiihdon voitti Berit Aunli, Norja. Suomen Hilkka Riihivuori sijoittui toiseksi ja Marja-Liisa Hämäläinen kuudenneksi. Tuttuja minulle nimiä kaikki. Lapsena minulla oli tapana seurata urheilua jonkin verran ja kirjata ylös urheilutuloksia etenkin mäkihypystä, rallista, formulasta, taitoluistelusta, jalkapallosta ja jääkiekosta. Samaan aikaan Suomessa on kisattu painin mestaruudesta joita lehden mukaan oli Kankaanpäässä seuraamassa myös painija-legenda Pertti Ukkola. Urheilulle on lehdessä varattu neljä kokonaista sivua, kun taas kulttuuri sai “vaivaiset” kolme. Lisäksi lehdessä on pienempiä uutisia autokoulumaksujen korotuksesta, valtion virastojen kesätyöntekijöistä, kunta-alan palkkaneuvotteluista ja Kalevi Sorsan vaatimuksesta perustaa ympäristöministeriö.

Avoimiin työpaikkoihin etsitään mm. koneompelijaa Friitalaan, puhelinverkkoasentajaa Eurajoen puhelinosuuskunnalle, korjausmiestä Kemira Oy:lle, kuvaajaa Yleisradiolle, laitosmiestä Rantasipihotelli Yyteriin ja kirjanpitäjää Porin Autokeskukselle. Työntekijää etsitään myös instrumenttiasentajan, kuorma-autonkuljettajan, puusepän, lehdenjakajan, siivoojan ja autonasentajan tehtäviin. Asunto- ja kiinteistöpalstalla on tarjolla enimmäkseen kerrostalo-asuntoja. Asuntojen koot vaihtelevat 28-103 neliön välillä. Autopalstalla mainostetaan iskareita, rallirattia ja kytkimiä. Yhdeksänvuotiaana tuskin tiesin mitään työ- tai asuntoasioista, enkä autoasioista yhtään enempää. Lehdestä löytyy myös ristisana, joka muuten on täyttämättä. Tv-kanavia on tasan kaksi ja illan ohjelma päättyy molemmissa noin klo 23.00. Ohjelmassa on mm. pyhäpäivän hartaus, mäenlaskua Holmenkollenilta, uutiset, sää ja urheiluruutu sekä kuukauden western: Rio Conchos. Muistan kyllä hyvin miten tylsää oli kun tv-ohjelmat päättyivät iltaisin niin varhain, vaikka vanhemmat aina patistivatkin nukkumaan viimeistään iltauutisten jälkeen.

Sarjakuvasivuilla seikkailevat Vihtori ja Klaara, Aku Ankka, Agatha Rehvas, Kielo Kananen ja Sami ja Siilo. Lopuksi mainostetaan vielä imureita, metsäkoneita, vaihtokalusteita ja helppohoitoista lattiapäälystettä. Elokuvissa menee Woody Allenin Muistelmia, Clint Eastwoodin Lällärit lakoon, Sininen Laguuni ja Vanha suola janottaa jossa tähtinä Chavy Chase ja Goldie Hawn. Lapsille on tarjolla Asterix & Kleopatra, Aristokatit ja Pekka ja Pätkä mestarimaalareina. Säässä luvataan selkenevää ja kylmää. Etelässä lämpötila pysyttelee noin -10 asteessa, mutta Sodankylä, Utsjoki, Muonio-akselilla se putoaa jopa -20 asteeseen. Tuntuuko muistakin sille että lapsuuden talvet oli kylmempiä ja lunta oli enemmän kuin nykyään? Takasivun ulkomaanuutisissa El Salvadorin sisällisodasta, Puolan työvoimapoliittisista ongelmista, pakistanilaisen lentokoneen kaappausdraamasta, Pariisin hylkeenpyynti-mielenosoituksesta ja Breznevin Neuvostoliiton ja Reaganin Yhdystvaltojen välisistä kasvavista jännitteistä. Muistan lapsuudestani hyvin miten jännitteet suurvaltojen välillä heijastuivat mm. populaarikulttuuriin. Ydinsodan uhka tuli myös meille lapsille selväksi, tosin ei se ainakaan minulta yöunia vienyt. Viisi vuotta tämän lehden ilmisestymisestä saimme uutisia Tsernobylin voimalaitos-onnettomuudesta ja pelkäsimme Suomeen saapuvaa laskeumaa.

Itselleni tämä toi mieleen eläviä muistoja lapsuudesta. Entä sinulle?

I am fascinated by the idea of time travel. It would be exciting to travel back in time and have the opportunity to do something differently. Or to travel to the future and see what the world will look like in a hundred, two hundred, or a thousand years. Sometimes you realize that you yourself have forgotten what the world looked like 40 years ago. Now we have the opportunity to take a peek back at 1981. When we were renovating our utility room, we found old newspapers inside the wall. The Satakunnan kansa newspaper from Sunday, March 15, 1981, tells us what Finland was like when I was 9 years old. Do you remember what it was like back then? Or were you even born yet?

The headlines on the front page cover new passenger ferries, traffic problems caused by snow chaos, the anniversary of youth clubs, and sporting events. An article on the inside pages about Silja Line’s brand new large 1,600-cabin passenger ferries reports that they will be put into service on the Helsinki-Stockholm route as early as the summer of 1981. The first large ferry was named m/s Finlandia. Finlandia operated with Silja from 1981 to 1990. After that, Finlandia sailed on various routes around the world under names such as Queen of Scandinavia and Moby Data. The ship was sold for scrap on March 13, 2025, and set off on its final voyage to the scrapyard on May 21, 2025. Finlandia’s sister ship, Silvia Regina, also began operating with Silja Line in 1981 and operated until 1991, when it was sold and renamed MS Saga.

On the first page, Centrum advertises fringed suede boots with heels for 295 Finnish marks as the shoe of the week, and fashion retailer Ratsula advertises Marimekko fabrics. Later, in the late 1980s and early 1990s, fringed boots became low-heeled. Ratsula began operations in the 1960s and is still going strong, which is quite an impressive achievement even today. A furniture store and paint shop advertise their Sunday exhibition. So Sunday opening hours are not as new a phenomenon as I had imagined. At the age of 9, I was still living at home in a small rural village and knew nothing about Sunday opening hours. The next page features an extensive article on the Finnish youth club movement, which celebrated its 100th anniversary in 1981. Finland is still full of youth clubs that actively organize various events. There is one here in my home village of Kiikoinen. Will we still be celebrating the 200th anniversary of the youth club movement in 2081?

The inside pages of the magazine discuss the activities of Arkadianmäki, report on the snow chaos, and describe new regulations concerning fire and safety in clubhouses and other recreational facilities. The inside pages feature a large advertisement for Gyproc, a modern building board, also known as plasterboard. Letters from readers include opinions on the control of drug abuse, excessive coupon campaigns in stores, and racism against the Roma population. The culture pages discuss internal conflicts within the Pori Artists’ Association, praise Juice Leskinen’s album Ajan henki (Spirit of the Times) and Pelle Miljoona and the band Avoimet ovet’s anti-war album Rakkaudesta elämään (For the Love of Life), aimed at schoolchildren and praises Paul Theroux’s train travel book. The column also features articles on theater arts, art literature, and film reviews of the latest films by Woody Allen and Clint Eastwood. Where is the music that criticizes today’s society and phenomena today? Do newspapers even have culture columns anymore? I don’t subscribe to newspapers and I don’t read them anywhere, so I don’t know. However, this newspaper has a wide range of articles from different cultural fields. The most entertaining article in the culture section is an entertainment music article about the comeback of the band Alwari Tuohitorvi and Anneli Sari’s new album. The article talks about “hilipati” jazz and good vibes. Incidentally, Alwari Tuohitorvi features Jukka Rautiainen aka Junne, familiar to us children of the 70s, who often hosted Pikku Kakkonen childrens program with puppet dog Ransu.

The second part of the magazine features an extensive article on the young state of Kenya, whose president is Daniel Arap Moi. The name is familiar from my childhood, although I had already forgotten it. Kenya gained independence on 12.12. in1963. Finland recognized the state of Kenya the very next day. Moi remained in power from 1978 to 2001. The government at that time was very corrupt. However, the article mainly concentrates on Moi’s Christian beliefs and values.

The sports pages are filled with skiing news, as Finland is a nation of skiers. Oddvar Brå of Norway won the men’s 50 km race at Holmenkollen world chanpionship. The best Finnish skier was Veijo Hämäläinen in 9th place, with Juha Mieto coming in 10th. The women’s 20 km race was won by Berit Aunli of Norway. Finland’s Hilkka Riihivuori came second and Marja-Liisa Hämäläinen sixth. All familiar names to me. When I was a kid I was following quite a lot of sports and I had a habit of writing down the results of certain sports like skijump, rally, F1, figure skating, football and ice hockey. At the same time, the Finnish wrestling championship was being held, which, according to the newspaper, was also attended by wrestling legend Pertti Ukkola in Kankaanpää. The newspaper devoted four full pages to sports, while culture received a “only” three. In addition, the newspaper has smaller news columns on the increase in driving school fees, summer workers in government agencies, municipal wage negotiations, and Kalevi Sorsa’s demand to establish a Ministry of the Environment.

Open positions page include a sewing machine operator in Friitala, a telephone network installer for the Eurajoki telephone cooperative, a repairman for Kemira Oy, a cameraman for Yleisradio, a maintenance man for Rantasipihotelli Yyteri, and an accountant for Porin Autokeskus. Employees are also sought for positions as instrument installers, truck drivers, carpenters, newspaper delivery people, cleaners, and car mechanics. The housing and real estate section mainly offers apartments in apartment buildings. The sizes of the apartments vary between 28 and 103 square meters. The automotive section advertises shock absorbers, rally wheels, and clutches. At the age of nine I hardly knew anything about work and apartment-business, and nothing more about the cars either. The newspaper also includes a crossword puzzle, which, incidentally, has not been solved. There are exactly two TV channels, and the evening’s programming ends on both at around 11:00 p.m. The program includes a sunday service, ski-jump from Holmenkollen, news, weather, sports report, and the western of the month: Rio Conchos. I remember quite well how boring it was that tv programs finished so early, even though parents always rushed us to bed after evening news.

The comic strips feature Vihtori and Klaara, Donald Duck, Agatha Rehvas, Kielo Kananen, and Sam & Silo. Finally, there are advertisements for vacuum cleaners, forestry machines, secondhand furniture, and easy-care floor coverings. The movies include Woody Allen’s Memoirs, Clint Eastwood’s Any witch way you can, The Blue Lagoon, and Seems like old times, starring Chavy Chase and Goldie Hawn. For children, there is Asterix & Cleopatra, The Aristocats, and Pekka and Pätkä as Master Painters. The weather forecast promises clear skies and cold temperatures. In the south, the temperature will remain around -10 degrees Celsius, but in Sodankylä, Utsjoki, and Muonio, it will drop to as low as -20 degrees Celsius. Does it feel to you too that the winters in your childhood were colder and there were more snow than now? The foreign news on the back page covers the civil war in El Salvador, labor policy problems in Poland, the hijacking of a Pakistani airplane, a protest against seal hunting in Paris, and growing tensions between Brezhnev’s Soviet Union and Reagan’s United States. I remember well from my childhood how tensions between the superpowers were reflected in popular culture, among other things. The threat of nuclear war was also clear to us children, although it did not keep me awake at night. Five years after this newspaper was published, we heard the news of the Chernobyl power plant accident and feared the fallout which would reach Finland.

To me this brought back living memories from childhood. What about you?