Houston, we have a problem!

Mistä näitä neuleita oikein tulee? Mä jotenkin arvasin että tää ryöstäytyisi käsistä. Keskeneräisiä töitä alkaa kasvaa nurkissa mutta valmista ei tahdo tulla… Auttaisko neulekone asiaa? Että tulis niinkuin valmista vähän nopeemmin? Jaa, tuskimpa. Aloittaisin vain entistä enemmän töitä jotka ei koskaan valmistuisi ja sitten mä vasta pulassa olisinkin. *apuva*

IN ENGLISH
Where do all these knitting projects come from? I sort of knew this would get out of hands. Unfinished knitting projects are starting to take over our apartment… but where are all the finished ones? Would knitting machine help? I could finish my knits faster? Well, doubtfully. I would just start more and more projects and never finish them. Then I would be in serious trouble. *help*


Ja ennenkuin se kitinä alkaa niin joo myönnän,
jollekin himoneulojalle toi määrä ei varmaan ole kuin kärpäsenkakka Saharassa.
Mun hitailla taidoilla ja pedantilla luonteenlaadulla
mä nyt en pysty tuottamaan kovin nopeasti valmista kamaa,
joten en tiedä miten ikuisuusprojekteja nää nyt sitten on.

Ja kyllä, tuo etualalla näkyvä nykerrys on se surullisenkuuluisa The Sukka.
Marks & Kattensin pussissa taka-alalla odottaa vielä lisää lankaa… *huokaus*

And before the whining starts I have to admit,
for some enthusiast that amount is only a fly poop in the Sahara.
But with my slow skills and pedant mind I just
cant produce finished stuff very fast, so
I don’t know how long it will take to finish these.
And yes, that gray stuff in front is The Sock.
And in Marks & Kattens bag on the background is even more yarn waiting… *sigh*

6 Comments

  1. superheidi says:

    How familiar! I do that with knitting, sewing an reading books. :-)

  2. Tess says:

    Kauniin näköisiä keskeneräisiä joka tapauksessa :) Tuo keskeneräisten kerääntyminen nurkkiin taitaa olla ongelmana useimmilla käsityöharrastajilla. Ei siitä kannata ottaa stressiä. Valmistuu jos valmistuu ja jos ei, niin suurimman osan pystyy purkamaan aika vähällä vaivalla (mohairlanka voi olla se poikkeus, jos sellaista käyttää).

  3. Hissie says:

    OMG that sounds sooooooooo familliar (or how ever that is spelled) I just so know what you mean.

    1. Rhia says:

      superheidi – Yes, I do that with other stuff aswell, but knits seems to be piling the most at this time.

      Tess – Joo, onhan se ihan tuttua kauraa, mutta ongelmana on lähinnä se että tilaa on vähän ja että oikeasti tarvitsisin noita keskeneräisiä asioita. En viitsi ostaa kaupasta kun haluan tehdä itse ja sitten on kurjaa kun hommat roikkuu keskeneräisinä nurkissa. Esim noi villasukat ja säärystimet (kuvan musta alkutekijöissään oleva neule) ois sellasia jotka ois hyvä olla valmiit aika pian kun jalat jäätyy näillä keleillä. Ja tell me about mohairlanka… mulla on yksi keskeneräinen virkattu bolero mohairlangasta jota olen joutunut hieman purkamaan työn edetessä…. se on aikamoista helvettiä.

      Hissie – haha, nice to know that I’m not the only one with the problem ;)

  4. Billie says:

    Mul on sama juttu joka asiassa. Ompelukoneen päällä on korjattavia niin ettei konetta näy, puoliluettuja kirjoja on kesken pino, suunnitelmia, piirrustuksia jne..on siellä täällä. Ja laskupino on tietty jolle nyt ei vaan voi mitään! :D

    1. Rhia says:

      Billie – jotenkin se vaan lohduttaa että muillakin on pinoja eikä mulla vaan :) ja en ees jaksa ajatella laskupinoa, se on ja pysyy vaikka maailmankaikkeus lakkais olemasta

Comments are closed.