Sulokkaasti kuin balettitanssija /Gracefull as a ballet dancer

on


Eilen taisin
möläyttää jotain sekoamisesta kaupassa. Tässä näette sekoamisen lopputuloksen. Ja sen sekopään joka balettitanssijamaisen sulokkaasti poseeraa uusissa asusteissaan.

IN ENGLISH
Yesterday I mentioned something about going crazy in a shop. Here you see the results of going crazy. And you also see the madwoman who poses gracefully like a ballet dancer in her new accessories.

Viimeksi kun tarvitsin pitsisukkiksia olivat ne kaupasta loppu.
Nyt varmistin ettei sama vahinko pääse tapahtumaan toiste.

Sukkikset – Halpa Halli
Paljettimekko – H&M alerekki
Sifonkihuivi – Kapp Ahl
Musta kynsilakka – Prisma

Last time when I needed lace tights they were out of stock.
Now I made sure same mistake doesn’t happen again.

Tights – Halpa Halli, local mart
Sequin dress – reduced price in H&M
Chiffon scarf- Kapp Ahl
Black nailpolish – from finnish equivalent for Tesco

Kietaisuneule – H&M
Shifonkihuivi – Kapp Ahl
Hiuspanta – Kapp Ahl Vintage Stories – mallisto
Jaquard-kuvioiset pillit – kirppis

Knit – H&M
Chiffon scarf – Kapp Ahl
Headband – Kapp Ahl Vintage Stories – collection
Jaquard-patterned trousers – thrifted

Samanlainen hiuspanta löyty ainakin Nelliinalta.
Joo, tiedetään että kuontalo vaatii toimenpiteitä, hence toivelahjalista.

Atleast Nelliina has same headband.

Yup, I know my hair requires some improvement, hence gift wish list.

Neuleen alla ikivanha hihaton toppi – en edes muista mistä,
käytetty viimeksi pari kuukautta sitten

Under cardigan really old top – I don’t even remember where I bought it,
worn last couple months ago