Rude awakening

on


Kotiin on yleensä ihana palata matkan jälkeen. Tai niinhän sitä luulisi. Myöhään torstai-iltana palatessamme ihanasta ja lämpimästä Englannista oli vastassa ns. rude awakening. Lämpötila oli pakkasen puolella ja ensitöiksemme jouduimme raapimaan autonikkunat puhtaiksi jäästä. Vaan eipä siinä kaikki. Tänään jatkuu karu todellisuus sillä isännän fillari on näemmä pöllitty lomamme aikana. Pihdeillä poikki nirhattu vaijerilukko löytyi roikkumasta minun pyöräni tarakalta. Joten ei
muuta kuin poliisiasemalle varkausilmoitusta tekemään. Vuoden vanhassa kohtalaisen erikoisessa Raleigh Dragon-merkkisessä pyörässä on sentään runkonumero, vaikka tuskin se silti auttaa löytämään pyörää. Jahka tokenen tästä järkytyksestä laitan raporttia matkasta ja ehkäpä lukijoille on tarjolla jotain pientä herkkuakin =)

R.I.P Raleigh Dragon
Jos tamperelaiset sattuvat näkemään tällaista suht
erikoisen näköistä pyörää huudeilla niin ilmoitelkaa tännepäin.
Kuva Hobby Hall.

IN ENGLISH
It is usually lovely to return home after your trip. Or atleast that’s what you think. Late thursday-evening when we returned from lovely and warm England we had so called rude awaking. Temperature was below zero Celcius and first thing to do was to scrape our car windows clear from ice. But that wasn’t all. Rough reality continues today because we noticed that boyfriends one year old bike was stolen. Wirelock that was cut with dull pliers was hanging on the back of my bike. Atleast his Raleigh Dragon-bike has serial number for security, but I don’t think it’s going to help to get it back. As soon as I recover from this shock I will post a report from the trip and maybe there is some treats for my loyal readers =)