Ulkona ei näytä saati tunnu oikein sille mutta uskottelen itselleni että nyt on kesä. Kesä tarkoittaa tietysti myös kesäkenkiä: sandaaleita, peeptoe-avokkaita, varvastossuja, ihanaa! Katse jalkoihin saa ehkä sinut kauhistumaan eikä sandaalien jalkaan vetäminen tunnu houkuttelevalta kun jalat saattavat talven jäljiltä olla kuivat koppurat. Mulle käy joka vuosi näin. Talvella jalkojen rasvausinto lopahtaa ja kun sukat on jalassa kuitenkin jatkuvasti käy kantapäille vähän huonosti kun jokailtainen rasvaus unohtuu. Nyt on siis aika pistää jalat katseenkestävän kesäkuntoon ja myös pitää ne sellaisina.

IN ENGLISH
It doesn’t look or feel that it’s summer outside, but I try to convince myself it is. Summer means summershoes: sandals, peeptoes, flip flops, lovely! Looking down at your feet may not make you feel like wearing sandals. Your feet might be dry and cracled as a desert. This happens to me every year. Enthusiasm to treat your feet runs out durin long winter and when you are wearing socks all the time anyway it doesn’t really matter what your feet look like. Now it’s time to make your feet happier and looking good. And also to keep them that way.