En tiedä pitäisikö nyt alkaa huolestumaan vai iloita. Löysin Marian blogista hauskan tamperelais-testin. Tässä tulokset.
[x] Asut tampereella
[x] Käytät sanaa “nääs”
[x] Tiedät mikä on hämppi
[] Tiedät mikä on Tessu
[] Tiedät mikä on Ratku
[x] Tiedät mikä on Pynsä
[x] Osaisit kävellä Sorilta Särkänniemeen
[x] …Ja tiedät mikä on Sori
[] Käyt kesäisin Särkänniemessä useammin kuin kerran
[x] Olet kävellyt Pispalan portaita pitkin
7/10
[x] Olet käynyt Näsinneulassa
[x] Tiedät mitä tarkoittaa “rotvalli”
[x] …ja “rokulipäivä”
[x] …ja “nysse”
[x] Tiedät mikä on Liatsu
[x] Ymmärrät mitä joku tarkoittaa, jos hän sanoo: “nysse tulee”
[x] …”etsunkavvaameinaa”
[x] …”eisevväliä”
[x] …”älä nyr rupeep poraa”
[] …”meen enste Hietsulle”
9/10
[x] Käytät sanoja sää ja mää
[] Tiedät mitä tarkoittaa sana “kälee”
[x] …Tiedät mitä tarkoittaa “rotsia”
[x] Käytät sanaa “äite”
[x] Tiedät missäpäin Tamperetta Pispala on
[x] Tiedät mikä on Teivo
[x] …Ja missä se sijaitsee
[x] Tiedät mikä on Kauksu
[x] Tiedät mitä tarkoittaa sana “tosso”
[x] …Ja “ovvai”
9/10
[x] Tiedät mitä ruokaa on käntty
[] …Ja hilario
[x] Tiedät missä Tohloppi sijaisee
[x] Tiedät missä TAYS sijaitsee
[x] Tiedät missä Koskikeskus sijaitsee
[x] Tiedät mihin suuntaan rautatieasemalta täytyy lähteä, jos haluaa päästä Sorille
[x] Olet uinut Pyhäjärvessä
[x] Käytät Tampereesta nimitystä Manse
[x] Osaat sanoa missä on Hämeenpuisto
[x] Olet syntynyt Tampereella
9/10
[x]Osaat sanoa missä Finlayson sijaitsee
[x] …Ja tiedät mikä se on
[x] Tiedät missä kirjasto sijaitsee
[] Kiität useimmin “tattis!”
[x] Tiedät mitä kutsutaan “Vinlayssoniksi”
[x] Käytät sanaa “mettä”
[x] Tiedät mikä kaupunki on “Tari”
[x] Käytät sanaa “köyköne” (köykäne)
[x] Tiedät mitä tarkoittaa: “kävellä sivuitte”
[x] Tiedät mitä tarkoittaa: “ajaa rossia”
9/10
43 pistettä eli olen 86%:sti tamperelainen. Kuten jo totesin en ole varma että pitäisikö huolestua vai olla tyytyväinen. Olen asunut Tampereella jo (IIK!) 20 vuotta. Kai se siinä ajassa on jo ehtinyt tarttua =)
IN ENGLISH
Sorry about missing translation, but this is just totally Finnish thing there isn’t any ways to translate this in english. Main idea is anyway to test how much of Tampere-person you are. Tampere is one of the biggest towns in Finland. In the test there is so many Tampere-dialect words that don’t really translate.
