Muistanette postaukseni pannuhuoneesta joka uutena työhuoneenakin tunnetaan? Nyt remontti alkaa olemaan siinä kunnossa että siitä kehtaa esitellä jonkinlaista kuvallista todistusaineistoa. Mikä sinänsä on ihan paikallaankin sillä lauantaina pitäisi jo kantaa sisään kalusteet ja tyhjentää entinen asuntoni joka on toiminut myös työtilanani viimeisen vuoden verran. Paljon hommaa on vielä tekemättä kuten kosteusmittausta odottavan seinän pakkelointi ja maalaus, kosteudeneristys ja kaakelointi vesialtaan taakse, hormin pääliosan maalaus (joka hassua kyllä on lattiassa kellarissa), tukitun oven peittäminen jne jne. Pientä puuhastelua siis tiedossa jatkossakin. Raportoin täällä sitä mukaa kun homma etenee. Sitä odotellessa saatte ihailla kätteni (ja myönnetään, myös parin apulaisen kätten) jälkiä kuvien muodossa.

IN ENGLISH
You might remember my old post about boiler room that is also known as my new work room. Renovation is now starting to be on stage where I can actually show you some photos. Which is desirable because on saturday all the furniture should come in. I also have to empty my old combined apartment/work space during coming weekend. There is still a lot things to do, like painting last wall that is waiting for moisture measuring, moisture isolation and tiles behind the sink and paint top of the brick chimney (which funny enough is on the floor in the basement). I will report here how things proceed. While waiting you can have a look at my handywork (and have to admit, also couple helpers handywork aswell).