Joulu tulee, paetkaa!

on

Varma merkki siitä että joulu on tulossa, on se kun Evil Dressmaker näyttää porolta.
Mielipuolelta porolta…

/ Certain sign of christmas is when Evil Dressmaker looks like raindeer.
Maniac raindeer…


Joulukoristeita alkaa olla jo ympäri kämppää.
Luksuskynttelikkö.
Meillä ei tunneta low-key-joulua!
/ There is decorations all around the apartment.
Luxury candlelabre.
We don’t know what low-key-christmas is.


Verhotkin saavat jouluisen käsittelyn Evil Dressmakerin puuhatessa.
/ Even curtains are now looking chrismassy.

Dressmakerin omin pikkukätösin näpräämä jouluenkeli.
Nuketkin pukeutuu meillä aitoon silkkiin =)
/ Christmas angel made by Dressmaker.
Dolls wear real silk here =)

Loppuun huumoripläjäys:
Meillä pesii paholaiskissa joka himoaa joulutorttuja äireen lautaselta.
Emäntä näyttää yhtä mielipuolelta kuin aina ennenkin.
/ We live with devil cat who craves christmas pastries.
Mom (=me) looks as loonie as usually.

Be the first to like.

3 Comments Add yours

  1. Idhren says:

    Moi mulla on sulle palkinto :p

  2. Midinetti says:

    Ei hitto tuota torttumonsteria :D. Vähänkö repeilin. Ja ihania joulukoristeita! Mun sisäinen minimalisti väsityy aina jouluksi ja alan janota kaikkea överikrimskramssua kotiini… kynttiläkruunu on erityiskiva.

  3. Rhia says:

    Idhren: tackar och pockar =)

    Midinetti: tuo vihreä sävy silmissä ei ole photoshopattua vaan noin se kuvaan tuli, aika hurjaa vai mitä =) ja tuo katti on siitä outo että se oikeasti syö tuota paistettua lehtitaikinaa… *pyörittelee päätään*

Don't be shy, leave a message! / Älä ujostele, jätä viesti!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.