16/12-19 Sukista rannekkeiksi / Socks into wristwarmers

Olen joskus vuosia sitten ostanut muutaman parin ihania silkkiviskoosi-polvisukkia. Valitettavasti ne kuluivat ahkerassa käytössäni nopsasti puhki. Se harmitti sillä sukkien kauniit varret olivat kuitenkin vielä aivan hyväkuntoiset. Paikkaaminenkaan ei oikein kannattanut sillä neulos hiutui tasaisesti melko suurelta alueelta. Se olisi tehnyt pohjasta melko muhkuraisen. Säästin sukat kuitenkin sillä minulla oli niiden varalle idea. Meni tässä…

5/12-19 Nopea neuletuunaus / Quick knit renovation

Pari viikkoa sitten kun esittelin viimeisimpiä kirppislöytöjäni, mainitsin että kimaltava neule olisi näistä luultavasti päälimmäisenä tuunauskasassa (en muuten yhtään tykkää tuosta tuunaus-sanasta, keksittekö sen tilalle jonkun paremman?). Neuleessa ei ollut oikeastaan mitään muuta vikaa kuin että sen pääntie löpsötti hassusti. Lisäksi toisella olkapäällä törrötti jostakin ulos punkenut pitkä langanpää. Keksin jo heti sovituskopissa miten pikkuisen…