6/25 Omavaraisuus: bloggaajan päivä / Self-sufficiency: bloggers day

Kesäkuun #suuntanaomavaraisuus bloggareiden postausaiheena on omavaraisbloggaajan päivä. Mitä kaikkea päivään mahtuu ja millaista omavarainen elämä on käytännössä? Meillä viljely ei ole pääelinkeinomme, käymme kodin ulkopuolella päivätöissä. Omavaraisuus onkin minulle lähinnä pienimuotoinen harrastus, isäntä ei juurikaan puuhaa omavaraisuuden parissa, erinäisiä remontti ja korjaushommia lukuunottamatta. Sarin ja Heikin luotsaaman ryhmän muut postaukset löydät tästä alta. Postaus jatkuu linkkien jälkeen.

Kasvuvyöhyke 2
Oma tupa ja tontti https://omatupajatontti.blogspot.com/2025/06/vauhdikasta-kasvua.html
Pilkkeitä Pilpalasta https://pilkkeitapilpalasta.blogspot.com/2025/06/suuntana-omavaraisuus-kesakuu-2025.html
Sarin puutarhat https://sarinpuutarhat.blogspot.com/2025/06/vanhojen-kesakukkien-istutuspaiva.html

Kasvuvyöhyke 3
Tsajut https://tsajut.fi/suuntanaomavaraisuus2025-osa-6/
Villa Varmo https://www.villavarmo.com/post/kohti-omavaraisempaa-el%C3%A4m%C3%A4%C3%A4-arki

Kasvuvyöhyke 7
Korpi talo https://korpitalo.wordpress.com/2025/06/01/kesa-25-paivani

Kuten sanottua, en viljele päätoimisesti, eikä meillä ole tuotantoeläimiäkään. Tästä syystä voi kulua päiviä, joskus peräti viikkoja etten varsinaisesti tee mitään omavaraisuuteen liittyvää. Nytkään en viimepäivinä ole kamalasti lyönyt rikkaa ristiin, joten tämä on enemmän yleisluonteinen kuvaus siitä mitä päivässäni voisi tapahtua. Lähinnä ajatukseni on tuottaa sen verran ruokatarpeita mihin voimavarani riittävät. Kaikessa tekemisessä omat voimavarani määrittelevät nykyään hyvin pitkälti sen, miten paljon talvivarastoja saamme kerättyä. Isäntä ei osallistu puutarhanhoitoon koska se ei häntä niin paljoa kiinnosta, eikä hänen olkapäävammakaan kamalasti salli kuopsuttelua. Niinpä omavaraisuudessani panostan helppohoitoisiin, monivuotisiin kasveihin, jotka eivät vaadi suurta vaivaa kasvukauden aikana.

AAMULLA
Aamuisin minulla on monesti käynnistymisvaikeuksia ja aamupalan nautinkin nykyään usein vasta työpaikalla. Silmät kylläkin saan auki yleensä omenatuoremehulla tai tyrnimehulla, jota otan mojovan tujauksen heti ennen aamukahvia. Aamupalalla nautitaan myös itse kerättyjä marjoja niin pitkälle kevääseen kuin niitä riittää. Ennen töihin lähtöä saatan kesällä nyppäistä muutaman rikkaruohon tai kastella jos jotakin kasteltavaa on (lähinnä taimia). Joskus vietän puutarhassa ihan vain pienen aamuhetken lintuja kuunnellen ja kasvun ihmettä ihaillen. Varhaisen aamun valossa on nimittäin omanlaistansa taikaa. Latasin itselleni hiljattain Muuttolintujen kevät-aplikaation, jonka avulla yritän oppia tunnistamaan lintujen ääniä. Se onkin melko koukuttavaa puuhaa ja on hämmästyttävää miten paljon eri lintulajeja omasta pihapiiristä löytyy.

Aamupalalla tällä viikolla lähimetsästä itse poimittuja mustikoita, parasta omavaraista lähiruokaa./
Breakfast this week started with porridge and blueberries (or bilberries actually) which I pick myself from the forest nearby. This is the best local, self-sufficient food there is.

PÄIVÄLLÄ
Työpäivän aikana en ehdi juurikaan uhrata ajatuksia omavaraisuuteen, mutta lounaalla tietysti syön sen verran omavaraista varastoa kuin kulloinkin sattuu olemaan. Tämä vaihtelee suuresti eri viikkoina, vuosina ja mielitekojen mukaan. Usein ei ole mitään itse kasvatettua, mutta joskus koko lounas koostuu omavarais-eväistä kuten maa-artisokka- tai suppilovahverokeitosta, oman maan salaatista jne.
Töistä kotiin palattua teen joskus pienen kierroksen puutarhassa ja saatan vielä jatkaa jonkin aikaa rikkaruohojen kitkentää tai käydä keräämässä päivällistarpeita. Joskus alkusyksystä saatan pysähtyä kotimatkalla sienimetsässä. Tiedän kotimatkan varrelta hyvän kantarellipaikan, jossa yleensä on takuuvarmasti muutama kantarelli kastikeaineiksi. Maalla asuessa marja-, sieni- ja villiyrttimaastot eivät koskaan ole kovin kaukana, joten metsään on helppo poiketa ihan pikapikaa. Kaupungissa tällainen pikapikaa metsässä piipahtaminen ei ehkä ole niin helppoa toteuttaa, kuin täällä metsien kainalossa asuessa. Jos minulla on aikaa ruuanlaiton yhteydessä, saatan leipoa tai tehdä jotakin muuta nopeatekoista omavaraistelua, kuten hiustenmuotoilusuihketta pellavansiemenistä.

Maa-artisokka on kiitollinen kasvatettava, sillä se ei vaadi paljoa. Satoa voi korjata aikaisin keväällä ennenkuin mukulat itävät ja myöhään syksyllä pakkasten tuloon asti. /
Sunchoke/sunroot is quite easy to grow, it doesn’t require lot of work. You can harvest it early in the spring before it starts sprouting and late in the Autumn untill the freezing weather arrives.

ILLALLA
Töistä kotiin tultua on hetki aikaa istahtaa kahvin ääreen ja laittaa ruokaa. Ruuan jälkeen, jos sää on hyvä saatan vielä viettää hetken puutarhassa kitkentähommissa tai ihan vain ihailemassa ja ihmettelemässä. Mielestäni puutarhassa haaluilu tekemättä mitään on myös tärkeää, sillä se lataa akkuja ja antaa henkistä jaksua arjen uurastukseen. Itselleni omavaraistelussa yksi oleellinen asia onkin nimenomaan se haahuilu, se antaa ihan yhtä paljon, ellei enemmänkin kuin se varsinainen sato. Ruuan jälkeen saatan vielä käväistä marjametsässä, pölyttämässä kesäkurpitsan kukat, nuuskimassa salviapuskia tai tarkistamassa oman metsän kantarellipaikat tai marjapuskat. Viimeisenä illalla, kun aurinko on jo painumassa mailleen käyn vielä kastelemassa niinä päivinä kun se on tarpeen. Tavoitteena on että varsinaista kastelua ulkona puutarhassa olisi mahdollisimman vähän ja että kasvit pärjäisivät sateen voimin omillaan mahdollisimman hyvin. Siksi pyrin käyttämään vettä säästäviä menetelmiä kuten biohiiltä kasvupohjassa ja kasteluruukkuja, jotka luovuttavat kosteutta kasveille hitaasti ja vähentävät sen haihtumista suoraan ilmaan. Jos jaksan, saatan vielä iltasella tehdä hetken aikaa käsitöitä tai lueskella puutarhajuttuja, mutta näitä ei tapahdu kyllä läheskään joka ilta. Joskus rentoudun ihan vaan katselemalla tv:tä.

Puutarhassa haahuilemassa /
Wandering around in the garden

Päivän puuhat siis vaihtelevat suuresti vuodenajan mukaan ja riippuen siitä miten paljon kasveja olen jaksanut keväällä kylvää ja istuttaa. Viikonloppuisin on enemmän aikaa käyttää puutarhanhoitoon kuin arkena. Keväällä viikonloput kuluvat hyötytarhan satokauteen valmisteluun ja istuttamiseen. Kesällä ylläpidetään kevään istutuksia ja seurataan kasvua, kerätään villiyrttejä ja aikaista satoa. Loppukesästä alkaa toden teolla sadon säilöntä, joka tapahtuu pääosin viikonloppuisin. Syksyllä kerätään viimeiset sadot ja aletaan valmistella puutarhaa lepokauteen. Meillä on käytössä bokashi kahden melko suuren astian voimin. Yhden astian täyttämiseen menee kahden hengen taloudessa useita viikkoja, ellei peräti kuukausia. Niinpä pystyn tyhjentämään bokashi-astiat multatehtaaseen noin kahdesti vuodessa, keväällä ja syksyllä. Talven pimeimpänä aikana omavaraisuus ei näy juuri puutarhan osalta muuten kuin mehulasissa ja ruokalautasella. Niinpä talvella omavaraisuus keskittyy käsitöihin, korjaamiseen ja remontointiin.

Silloin kun vapaahetkiä ei tarvitse käyttää puutarhassa, tehdään remonttia, käsitöitä sisätiloissa ja haaveillaan ensi kauden kasveista. Viikonloppuisin meillä on myös oma saunarutiini. Tällä hetkellä olemme omavaraisia polttopuun suhteen ja siitä valtaosa kuluukin saunassa. Lämmitämme puusaunan kerran viikossa, yleensä lauantaina tai sunnuntaina. Sauna on meille tärkeä hyvinvoinnin lähde sekin. Se toki puhdistaa, mutta myös rentouttaa. Saunasta ei myöskään voi koskaan tulla pois kiukkuisena. Olenkin aina sanonut että saunassa puhdistuu kehon lisäksi myös mieli. Silloin kun minulla on univaikeuksia teen noin 1-1,5 tuntia ennen nukkumaanmenoa haudukkeen unta edistävistä, itse poimituista tai kasvatetuista yrteistä kuten vadelma, minttu, sitruunamelissa ja kanervankukka. Illalla viimeisenä ennen nukkumaanmenoa kirjoitan päiväkirjaa. Minulla on viisi-vuotinen päiväkirja johon mahtuu kullekin päivälle muutama rivi tekstiä. Kirjaan siihen ylös päivän tapahtumia, sääilmiöitä ja sen sellaista. Siitä on hauska tarkastella edellisvuosien tapahtumia ja säitä. Nykyinen viisivuotispäiväkirja päättyy tämän vuoden loppuun, mutta minulla on jo uusi valmiiksi hankittuna.

June’s prompt for self-sufficiency bloggers’ post is Self-Sufficiency Blogger’s Day. What does the day involve and what is self-sufficient life in practice? For us, farming is not our main occupation, we work outside the home. Self-sufficiency is mainly a small-scale hobby for me, hubby doesn’t really do much self-sufficiency related, except for some renovation and repair work. For the other posts in the group run by Sari and Heikki, you can find the links below. Posting continues after the links.

Finnish grow zone 2
Oma tupa ja tontti https://omatupajatontti.blogspot.com/2025/06/vauhdikasta-kasvua.html
Pilkkeitä Pilpalasta https://pilkkeitapilpalasta.blogspot.com/2025/06/suuntana-omavaraisuus-kesakuu-2025.html
Sarin puutarhat https://sarinpuutarhat.blogspot.com/2025/06/vanhojen-kesakukkien-istutuspaiva.html

Finnish grow zone 3
Tsajut https://tsajut.fi/suuntanaomavaraisuus2025-osa-6/
Villa Varmo https://www.villavarmo.com/post/kohti-omavaraisempaa-el%C3%A4m%C3%A4%C3%A4-arki

Finnish grow zone 7
Korpi talo https://korpitalo.wordpress.com/2025/06/01/kesa-25-paivani

As mentioned, I don’t farm full-time, and we don’t have farm animals either. It can take days, sometimes even weeks, that I don’t actually do anything related to self-sufficiency. I haven’t really done much during past couple days, so this is more of a general description of what my day could involve, rather than what actually happened this week. My idea is mainly to produce as much food as I can within my physical abilities allow. In everything I do, my own resources nowadays very much determine how much winter stock we can gather. Hubby doesn’t participate in gardening because he’s not that interested in it, and his shoulder injury doesn’t really allow him to do much gardening either. So for my self-sufficiency, I invest in easy-care, perennial plants that don’t require much effort during the growing season.

MORNING
I frequently have trouble getting started in the morning and nowadays I often eat breakfast at work. However, I can usually open my eyes with fresh apple or sea buckthorn juice, which I take a hefty dose just before my morning coffee. I also eat wild berries which I picked myself on the breakfast, as long into the spring as my harvested stash lasts. Before leaving for work in summer, I might pull a few weeds or water the plants, if there’s anything that needs watering (mostly seedlings). Sometimes I spend a little time in the garden just listening to the birds and admiring the wonder of growth. The early morning light has a magic of its own. I recently downloaded the Muuttolintujen kevät- app to help me learn to identify bird calls. It is bird sound app, developed by Finnish University and it helps you to learn bird sounds, but also gives information to the scientists about the living habitats and migration of birds.

Aamu puutarhassa tällä viikolla./
Morning in the garden this week.

DAYTIME
During the work day I don’t have much time to think about self-sufficiency, but at lunch I eat as much self-sufficient stock as I happen to have. This varies greatly from week to week, year to year and according to what is on the menu. Often there is nothing home-grown, but sometimes the whole lunch consists of self-sufficient foods like sunchoke or funnel mushroom soup, home-grown salad, etc.
When I get home from work, I might make a little round in the garden and spend some time pulling weeds or picking up produce for dinner. Sometimes in early autumn I might stop at a mushroom patch on the way home. I know a good place for chanterelles on the way home, and there are usually a few guaranteed to be there, just enough for sauce. Living in the country, the berry, mushroom and wild herb patches are never far away, so it’s easy to pop into the woods for a quick browse. In the city, such a quick visit to the forest may not be as easy as it is when you live right next to the forest. If I have time, I might make something quick self-sufficient related while cooking, like bake something or make my linseed hair lotion.

Eilen illalla kuvattu tuoksumatara alkaa pian kukkia. Tuoksumataraa voi käyttää hajusteena esim liinavaatekaapin tuoksupotpurissa. Se tuoksuu voimakkaasti kumariinilta erityisesti kuivattuna. Kumariinia on myös kanelissa. Tuoksumataran kerääminen tuoksupussukoihin on mukava nopea puhde työpäivän jälkeen tehtäväksi. /
I photographed the sweet woodruff (galium odoratum) last night. It’s starting to bloom soon. It can be used as refreshing potpourri in your bed linen closet. It has a strong scent of coumarin, like cinnamon, especially when dried. Collecting galium for potpourri pouches is perfect small task after work day.

EVENING
When I get home from work, I have a moment to sit down with a coffee and to cook food. After the meal, if the weather is nice, I might spend some time in the garden weeding or just admiring and wandering around. I also think it’s important to wander in the garden doing nothing, because it re-charges your batteries and gives you the mental energy to get through the day. For me, one of the essential things about self-sufficiency is the wandering around, it gives just as much, if not more, than the actual harvest. After the meal, I might still go berry picking in the forest, pollinating the courgette flowers, sniffing the sage bushes or checking the chanterelle patches or berry bushes in my own forest. Last thing in the evening, when the sun is about to set, I go back to watering plants, if it’s needed. The aim is to keep watering to a minimum in the garden and to make sure that the plants can cope as well as possible just with the rain. I therefore try to use water-saving methods such as biocoal mixed with the soil and olla pots, the underground watering pots, which release moisture slowly to the plants and reduce evaporation directly into the air. If I have energy, I might do little bit of handcrafting or read about gardening, but these don’t happen every evening. Sometimes I just relax watching tv.

Ilta-auringossa mustikkametsällä puolen kilometrin päässä kotoa. Mieluiten menen metsään poutasäällä, mutta pikku riputtelu ei haittaa. Kaatosateessa en mene metsään, sen verran olen hieno pieru. /
Picking blueberries in the evening sun, about 500 meters from home. I’d rather go berry- and mushroompicking in good weather, but little drizzle doesn’t bother me. I am, however, fancy pants enough not to go to the forest when it’s pouring down.

So the day’s activities vary greatly depending on the season and how many plants I have managed to sow and plant in the spring. There is more time to spend on gardening on weekends than on weekdays. In the spring, weekends are spent preparing and planting in the kitchen garden. In the summer, we maintain plants and monitor growth, gather wild herbs and do early harvests. In late summer, the proper harvesting begins, allthough mostly on weekends. Autumn is the time to finish the harvest and start preparing the garden for the dormant season. We have a bokashi with two rather large containers. It takes several weeks, if not months, to fill one container in a two-person household. So, I am able to empty the bokashi containers into the soil factory about twice a year, in the spring and fall. In the heart of winter, self-sufficiency is barely visible harvest wise except in the juice glasses and food plates. So in the winter the self-sufficiency is mostly concentrating on handcrafting, repairing and renovation.

When we don’t have to spend our free time in the garden, we’re renovating, handcrafting indoors and dreaming about next season’s plants. On weekends we also have our own sauna routine. At the moment we are self-sufficient in firewood and most of it is used in the sauna. We heat the wood sauna once a week, usually on Saturday or Sunday. Sauna is an important source of well-being for us as well. It is cleansing, of course, but also relaxing. And you can never come out of the sauna feeling grumpy. I’ve always said that a sauna not only cleanses the body, but also the mind. When I have trouble sleeping, about 1-1.5 hours before I go to bed, I make hot infusion of sleep-promoting herbs that I have picked or grown myself, such as raspberry, mint, lemon balm and heather. In the evening, the last thing I do before going to bed, I write in my diary. I have a five-year diary with a few lines of text for each day. I write down the day’s events, weather phenomena and so on. It’s fun to look back on the events and weather of previous years. My current five-year diary finishes at the end of this year, but I already have a new one ready to go.

Itse kasvatettu minttu on erinomaista iltajuomaa esim vadelmanlehtien kanssa. /
Homegrown mint is excellent evening drink with raspberry leafs.


6 Comments Add yours

  1. Minäkin käytän Muuttolintujen kevättä. Se on kiva!

    1. Meri says:

      Marika Tudeer – Se on tosi kätevä. Tunnistan helpot äänet, kuten räkätit, varikset ja tervapääskyt, mutta muuten olen ollut tosi huono lintujen äänien tunnistamisessa. Tuon appin avulla olen oppinut jo monta uutta lintua kuten hippiäisen.

  2. Hehkuvainen says:

    Minäkin rakastan pihalla haahuilua! <3 Siihen pitää ehdottomasti jättää aikaa, eli missään nimessä kaikki puutarhassa vietetty aika ei saa olla työntekoa. Samaistun tuohon kitkemiskuvioon: aina tulee ohimennen napsittua, nyhdettyä ja raivattua. :D

    1. Meri says:

      Hehkuvainen – Haahuilu on parasta! Yritän tehdä sitä niin usein kuin mahdollista, mutta onneksi puutarha näkyy myös ikkunasta silloin kun sataa.

    2. Murmur says:

      Itsekin pidän haahuilusta puutarhassa ja myös metsässä. On hienoa, että aina ei tarvitse tehdä jotakin konkreettista ja tuloksellista, vaan välillä voi myös vain olla.

      Itselleni on muuten opetettu, että paras sää lähteä sienimetsään on sadesää. Monet lapsuuden muistot sienimetsästä liittyvät juuri siihen, kuinka etsin äitini kanssa sieniä sateessa. Parasta näissä oli kuitenkin kotiinpaluu ja tuoreista antimista valmistettu kantarellikastike tai vastaava.

      1. Meri says:

        Murmur – Niinpä, pitäisi muistaa haahuilla enemmän, puutarhassa ja metsässä. Niin minullekin on opetettu että sadesää on paras sienestyssää, mutta ihan niin suuri sienestyksen ystävä en ole että kaatosateessa viitsisin sitä tehdä. Sateella tosin on ehkä vähemmän vaivaa hirvikärpäsistä.

Don't be shy, leave a message! / Älä ujostele, jätä viesti!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.