{"id":91,"date":"2008-11-04T06:41:00","date_gmt":"2008-11-04T06:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=91"},"modified":"2008-11-04T06:41:00","modified_gmt":"2008-11-04T06:41:00","slug":"lainahepenia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=91","title":{"rendered":"Lainahepeni\u00e4"},"content":{"rendered":"


Pikkuhiljaa alkaa palautumaan raskaasta viikonlopusta. V\u00e4sytti niin pirusti mutta hauskaa oli. Osuuskuntamme oli mukana Naisday-tapahtumassa nelj\u00e4n hengen voimin. Perjantai-iltap\u00e4iv\u00e4 meni messuosastoa rakentaessa. Uskomatonta miten sellainen pieni kolmen neli\u00f6n koppero voi vet\u00e4\u00e4 tavaraa uumeniinsa. Osaltollamme oli myynniss\u00e4 kierr\u00e4tysmateriaalista valmistettuja koruja ja koristeita, virkattuja rannekkeita, hius\/rannekukkia, villaviittoja ja lauk<\/span>kuja. Yksi j\u00e4senist\u00e4mme on hattuterapeutti ja h\u00e4n sovitutti Naisday-k\u00e4vij\u00f6ill\u00e4 vintag<\/span>e-hattuja. Halutessaan itsens\u00e4 sai kuvauttaa suosikkihatun kera. Sein\u00e4ll\u00e4 valokuva-esimerkkej\u00e4 miten hatull<\/span>a helposti saa vaihdettua tyyli\u00e4.<\/span> Lis\u00e4\u00e4 tietoa yrityksest\u00e4mme l\u00f6yd\u00e4t t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>\n
\n
\n
Hattuterapeuttimme Hanna ker\u00e4ilee vanhoja hattuja, laukkuja, kenki\u00e4 ja vaatteita. Olimme kaikki pukeutuneet teeman mukaisesti h\u00e4nelt\u00e4 lainattuihin vintage-varusteisiin. P\u00e4\u00e4lt\u00e4mme l\u00f6ytyiv\u00e4t asut 20-, 50-, 60- ja 70-luvuilta. Itse olin sonnustautunut 50-luvun tyyliseen ruskeaan pukuun. P\u00e4\u00e4ss\u00e4 tyyliin sopiva hattu ja hattuun sopiva nattura-kampaus. P\u00e4\u00e4n etupuolella tietenkin aiheenmukainen meikki.<\/span>
\"\"<\/a><\/div>\n

\"\"<\/a>Puku – 50-luku \/ Dress – 50’s<\/span><\/span><\/div>\n

Hattu – 40-luku \/ Hat – 40’s<\/span>
Viitta – omaa tuotantoa MYYT\u00c4V\u00c4N\u00c4! \/ Cape – own production FOR SALE!<\/span>
Keng\u00e4t – Englannista \/ Shoes – from England
<\/span><\/span><\/div>\n

\"\"<\/a>Rannekukka – oma<\/span><\/span>a tuotantoa MYYNNISS\u00c4!<\/span><\/span>
Laukku – omaa tuotantoa MYYNNISS\u00c4!<\/span><\/span>
Laukku on valmistettu osittain kierr\u00e4tysmateriaaleista<\/p>\n

<\/span><\/span>Handbag – own production FOR SALE!<\/span><\/span>
Wristflower – own production FOR SALE!<\/span><\/span>
Bag is partially made from recycled materials<\/span><\/span><\/p>\n

Jos k\u00e4vit Naisday-tapahtumassa, kerro tunnelmiasi ja ajatuksiasi tapahtumasta ja mit\u00e4 mielt\u00e4 olet osastostamme?<\/span> Kaikenlainen kritiikki on tervetullutta!<\/span><\/div>\n<\/div>\n

ENGLISH SUMMARY<\/span>
Weekend was hard and exhausting but bit by bit I’m recovering from it. It was fun though. Our co-operative was in Naisday-fair with four ladies. Friday afternoon we build our section in the fair. Amazing how much stuff only 3 squaremeters can take. We were selling jewelry and decorations made of recycled material, crocheted cuffs, wool capes, hair flowers and handbags. We also had hat therapist who made people try on vintage hats. You could also have your photo taken with your favourite hat. On the wall we had examples how different you look with different hat. More information about our company you can find <\/span>here<\/a>.<\/span><\/p>\n

Our hat therapist Hanna collects vintage hats, bags, shoes and outfits. We were wearing dresses from 20’s, 50’s, 60’s and 70’s, all borrowed from her. I was wearing lovely brown 50’s dress with matching hat and hairdo. And of course 50’s makeup aswell.<\/span><\/p>\n

What do you think about our fair display and idea?<\/p>\n

<\/span><\/p>\n