{"id":7919,"date":"2014-05-13T22:09:07","date_gmt":"2014-05-13T19:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=7919"},"modified":"2014-05-13T22:13:35","modified_gmt":"2014-05-13T19:13:35","slug":"epataydellinen-mutta-kayttokelpoinen-imperfect-but-wearable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=7919","title":{"rendered":"Ep\u00e4t\u00e4ydellinen mutta k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen \/ Imperfect but wearable"},"content":{"rendered":"

Olen yritt\u00e4nyt viimeaikoina parantaa vaatteideni k\u00e4ytt\u00f6astetta korjaamalla niit\u00e4 tavallista huolellisemmin. Olen peitt\u00e4nyt tahroja ja paikannut reiki\u00e4. Korjausta odottavien kasassa on muutamia huonompikuntoisia vintagevaatteita jotka odottavat omaa vuoroaan, ett\u00e4 ehdin saattaa ne k\u00e4ytt\u00f6kuntoon jollakin tapaa. <\/span>Niinp\u00e4 innostuinkin aika tavalla kun viime viikolla luin eritt\u00e4in kiinnostavan ja inspiroivan postauksen By Gum, By Golly-blogista<\/a>. Vieraileva kirjoittaja, Lilies & Remains-blogin<\/a> Sara postasi siit\u00e4 miten huonokuntoisetkin vintage-vaatteet ansaitsevat tulla k\u00e4ytetyiksi ja ett\u00e4 tahrat, levinneet v\u00e4rit tai pienet rei\u00e4t eiv\u00e4t est\u00e4 vaatteen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n

Kierr\u00e4tyskeiju-haasteen ideologiaan t\u00e4m\u00e4 sopii kuin nen\u00e4 p\u00e4\u00e4h\u00e4n. Postausta lukiessani tajusin, ett\u00e4 itseasiassa minusta on tullut vintagen my\u00f6t\u00e4 aika tavalla samanlainen kuin Sara’sta. Vaatekaapeissani roikkuu ihania vintagemekkoja joista l\u00f6ytyy koinsy\u00f6mi\u00e4, haurastumia, haalistumia ja v\u00e4rin levi\u00e4mi\u00e4. Ja n\u00e4m\u00e4 vaatteet ovat kuitenkin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia vaatteitani. Ja kun puen n\u00e4m\u00e4 vaatteet p\u00e4\u00e4lleni, kukaan ei huomaa kulumia eik\u00e4 reiki\u00e4.\u00a0<\/span>Vintagelaukuistani ovat saumat ratkenneet, mutta uskollisesti paikkaan ja liimaan niit\u00e4.<\/span>\u00a0Eik\u00e4 kukaan koskaan tied\u00e4 ett\u00e4 olen kasannut laukun l\u00e4hes kokonaan uudelleen. T\u00e4n\u00e4\u00e4n puin p\u00e4\u00e4lle yhden huonokuntoisimmista puvuistani. Mutta katsokaa millainen kaunotar se on, kaikista vioistaan huolimatta!<\/span><\/p>\n

Millaisia te olette pukeutujina? Vaaditteko t\u00e4ydellisen ehji\u00e4 vaatekappaleita vai oletteko enemm\u00e4n suurpiirteisi\u00e4 kuten min\u00e4?\u00a0<\/span><\/p>\n

\"inenglish\"<\/a><\/p>\n

I have recently tried to improve the usage of my clothes by repairing them more carefully. I have covered stains and patched holes. There are several nice vintage dresses waiting to be repaired for use. \u00a0So you understand that I got rather excited when I read this interesting and inspiring post on By Gum, By Golly-blog<\/a>. Visiting writer, Sara from Lilies & Remains<\/a>, wrote a post how even very shabby vintage clothes deserve another chance to be worn. Little stains, colour bleeds nor holes doesn’t prevent using.<\/p>\n

This goes perfectly to the ideology of Recycle Fairies challenge. While reading Sara’s post, I realized that actually I have become quite the same than Sara, when I started wearing vintage. There are vintage garments in my wardrobe, which have moth holes, faded colours, colour bleeds, etc. But all those clothes are still in use. And when I wear these clothes, no-one notices the holes or worn out areas. Many of my vintage handbags have ripped their seams, but loyally I sew and glue them back together. And no-one ever knows that I have practically put them back together from the scratch. Today I wore one of my most wornout dresses. But look what a beauty it is, despite all the flaws!<\/p>\n

What about you? How do you feel about wearing worn out clothes? Do you require the pristine pieces or are you more prone to shabby pieces.<\/p>\n

\"crappyvintage1\"<\/a><\/p>\n

Paha haalistuma helmassa. \/ Bad sun fade on the hem.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"crappyvintage2\"<\/a><\/p>\n

Paha kuluma p\u00e4\u00e4ntiell\u00e4. \/ Bad wornout area on neckline.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"crappyvintage3\"<\/a><\/p>\n

Oikean hihan nappi pudonnut\/vaihdettu. \/
\nButton on right sleeve replaced.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"crappyvintage4\"<\/a><\/p>\n

Kaikki tikkaukset haalistuneet l\u00e4hes valkoisiksi.<\/strong><\/span>
\nRannekkeiden kangas paikoin l\u00e4hes\u00a0puhki kulunut. \/<\/strong><\/span>
\nAll top stitches faded almost to white.
\nFabric on cuffs very worn out in places.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"crappyvintage5\"<\/a><\/p>\n

Vy\u00f6n kankaalla p\u00e4\u00e4llystetty solki eritt\u00e4in kulunut. \/<\/strong><\/span>
\nFabric covered belt buckle very worn out.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olen yritt\u00e4nyt viimeaikoina parantaa vaatteideni k\u00e4ytt\u00f6astetta korjaamalla niit\u00e4 tavallista huolellisemmin. Olen peitt\u00e4nyt tahroja ja paikannut reiki\u00e4. Korjausta odottavien kasassa on muutamia huonompikuntoisia vintagevaatteita jotka odottavat omaa vuoroaan, ett\u00e4 ehdin saattaa ne k\u00e4ytt\u00f6kuntoon jollakin tapaa. Niinp\u00e4 innostuinkin aika tavalla kun viime viikolla luin eritt\u00e4in kiinnostavan ja inspiroivan postauksen By Gum, By Golly-blogista. Vieraileva kirjoittaja, Lilies &… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Imperfect but wearable vintage","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[45,155,13,35],"tags":[62,112,68,235],"class_list":{"0":"post-7919","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-heimeblogataan","8":"category-inspiraatio","9":"category-vaatehtimo","10":"category-vintage","11":"tag-bloggers","12":"tag-inspirational","13":"tag-outfits","14":"tag-vintage","16":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/crappyvintage4.jpg?fit=600%2C900","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-23J","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7919"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7939,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7919\/revisions\/7939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7936"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}