{"id":67,"date":"2008-09-24T05:45:00","date_gmt":"2008-09-24T05:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=67"},"modified":"2023-07-08T20:13:10","modified_gmt":"2023-07-08T17:13:10","slug":"usvainen-aamu-eli-miten-minusta-tuli-kotiopettajatar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=67","title":{"rendered":"Usvainen aamu eli miten minusta tuli kotiopettajatar"},"content":{"rendered":"


\nTuttuun tapaan taas heitin is\u00e4nn\u00e4n t\u00f6ihin (aargh minua nyppii ett\u00e4 sit\u00e4 rotjaketta on niin vaikea saada aamuisin hereille…) ja sitten kotiin askartelemaan.<\/span> No askartelu tarkoitti t\u00e4n\u00e4\u00e4n valokuvaamista, eli kamera jalustoineen kainaloon j<\/span>a vintille. Olen hoksannut ett\u00e4 ujona ihmisen\u00e4 kun en kehtaa kuvata kadulla enk\u00e4 en\u00e4\u00e4 edes parvekkeella vo<\/span>in menn\u00e4 vinttiin ja kuvata siell\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n asuja kenenk\u00e4\u00e4n h\u00e4iritsem\u00e4tt\u00e4. Tosin <\/span>hetken aikaa leikittelin ajatuksella nappaisinko kameran mukaan ja l\u00e4htisin ulos aamu-usvaan kuvaamaan. L\u00e4heisess\u00e4 puistossa nimitt\u00e4in oli ihana usvakerros kellumassa. Siell\u00e4 olisin saanut p\u00e4iv\u00e4n asun<\/span>i kans<\/span>sa upe<\/span>ita kuvia =) mutta rimakauhu iski ja kiipesin vain ullakolle.
\n<\/span>
\nEnnen p\u00e4iv\u00e4n asua esittelen sihteeripaidan tuunausprojektin jonka sain valmiiksi toissap\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Paita on l\u00f6yt\u00f6 SPR:n Kontin “viiden euron kassi”-penkojai<\/span>sista <\/span>pari viikkoa sitten. Materiaali on silkkinen crepe de china, joka tuntuu ah niin ihanalta iholla. Puserolle tuli h<\/span>innaksi jotain alle euron sill\u00e4 Kontin aarrejahdista sai ostaa vitosella niin paljon vaatteita kuin sai muovikassiin tungettua. Ja t\u00e4m\u00e4 tytt\u00f6h\u00e4n tunki!
\n<\/span>
\n\"\"<\/a>Sihteeripaita alkuper\u00e4isess\u00e4 kuosissaan valetaskuin ja pitkin hihoin. Toisessa hihassa oli pieni reik\u00e4. Tuo hihan malli ei muutenkaan ole mulle kaikkein pukevin, joten sakset k\u00e4teen ja niks naks. Huolittelin lyhyemm\u00e4n hihansuun rullap\u00e4\u00e4rmeell\u00e4.<\/span> Taskul\u00e4p\u00e4t ratkoin irti, koska ne olivat typer\u00e4sti tissien p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ei paras yksityiskohta henkil\u00f6lle, jolle on rintavarustusta annettu useamman ihmisen edest\u00e4.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Sitten ompelin hihaan ohuen kuminauhan nurjalle. Helppo tapa tehd\u00e4 v\u00e4lj\u00e4st\u00e4 hihasta napakampi. Hihansuuhun p\u00e4\u00e4tin laittaa koristeeksi vaalean persikan s\u00e4vyist\u00e4 vintage-pitsi\u00e4 (rakastan sit\u00e4!<\/span>) joka on k\u00e4rsiv\u00e4llisesti odottanut varastoissani k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Pitsin herkkyys sopii tismalleen yhteen silkin kanssa. Katsokaa mink\u00e4 ihanan varjon pitsi heitt\u00e4\u00e4 p\u00f6yd\u00e4lle! <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Hihoista yli j\u00e4\u00e4neest\u00e4 kankaasta leikkasin t\u00e4ysvinoon ohutta soiroa jonka huolittelin toiselta reunalta rullap\u00e4\u00e4rmeell\u00e4. Kun saumurissa on differentiaali-sy\u00f6tt\u00f6, saat t\u00e4ysvinoon tai joustavaan materiaaliin kevyesti aaltoilevan reunan kun s\u00e4\u00e4d\u00e4t sy\u00f6t\u00f6n venytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kangasta ommellessa.<\/span>
\n
\n<\/span>\"\"<\/a>Ratkoin kapean pystykauluksen yl\u00e4reunan auki ja kapean kaistaleen vekkasin sinne v\u00e4liin koristeeksi. Ja p\u00e4\u00e4lle viel\u00e4 kevyesti vekattu pitsi. Ylimm\u00e4isen tavisnapin vaihdoin helminapiksi. Ja n\u00e4in on taas yksi k\u00f6kk\u00f6-vaate muuntunut viktoriaaniseksi luomukseksi. Olette varmaan huomanneet mik\u00e4 on suosikki-tyylini t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 *leve\u00e4 virnistys*.<\/span><\/p>\n

ENGLISH SUMMARY:<\/span>
\nTook my sweetheart to work this morning, as always and hurry back home to do some stuff, a.k.a taking photos of my outfit of the day. There was lovely fog in the park nearby and that would have made fantastic photos with my outfit, but I am way too shy to do that kind of thing in public. So ended up in the attic to take photos. I realised that no-one hardly ever goes there so it is place where i can photoshoot in peace.<\/span><\/p>\n

Before outfit of the day I present to you my pimping-project I finished the other day. So called secretary-shirt i bought from fleamarket “five euro bag”-day. You could buy as much clothing for five euros you was able to shove in plastic bag. And I shoved =) Shirt is made of crepe de china and price was less than 1 euro.<\/span><\/p>\n

First I cropped sleeves and trimmed them with thin overlock. I also added rubberband and light peach vintage-lace to give more feminine look. Look at that lovely shadow lace throws on the table! From the excess material of sleeves I made small pleats to go around collar and finished it with pleated lace. Also replaced ordinary button with bead button. And now basic-shirt has turned into another victorian creations. Needless to say what is my favourite style at the moment *wide grin*.<\/span><\/p>\n

Ja sitten p\u00e4iv\u00e4n asuun joka jatkaa samaa teemaa. Kotiopettaja ullakolla olkaa hyv\u00e4!<\/span><\/p>\n

And then to the outfit of the day which continues same theme. Governess at the attic, sil vous plait!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Pusero – Kontin “vitosen kassi”-p\u00e4ivilt\u00e4<\/span><\/span>
\nBlouse – <\/span><\/span>fleamarket “five euro bag”-day<\/span>
\n<\/span><\/span>Neule \/Sweater – H&M<\/span>
\nHame \/ Skirt – Fida Outlet<\/span>
\nKeng\u00e4t \/Shoes – Tapas<\/span>
\n<\/span><\/div>\n
\"\"<\/a>Kaulusr\u00f6yhel\u00f6 \/ Collar ruffle – kirppis \/ fleamarket<\/span><\/span>
\n Koriste \/ Brooch – car boot sales, England<\/span><\/span><\/div>\n
\"\"<\/a>Maija Poppanen \/ Mary Poppins
\nTakki omaa tuotantoa – Coat self made
\n<\/span><\/span><\/div>\n


\nMist\u00e4 sin\u00e4 saat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 vaikutteita pukeutumiseesi?<\/span>
\nWhere do you get influence on your clothing at the moment?<\/span><\/span><\/p>\n