{"id":6630,"date":"2013-09-02T17:14:23","date_gmt":"2013-09-02T14:14:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6630"},"modified":"2025-04-04T11:01:20","modified_gmt":"2025-04-04T08:01:20","slug":"fall-for-cotton-ommellaan-yhdessa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6630","title":{"rendered":"Fall for Cotton – Ommellaan yhdess\u00e4"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Tulikohan taas haukattua liian suuri pala kakusta? Ilmoittauduin nimitt\u00e4in mukaan Fall for Cotton – sew alongiin. Tarkoituksena on syyskuun aikana ommella vintage-henkinen vaate puuvillasta. Tarkemmat ohjeet l\u00f6ytyv\u00e4t Rochellen blogista Lucky Lucille<\/a>. En ole osallistunut n\u00e4ihin maailmalla suosittuihin sew along-juttuihin koska omien ompeluiden aikataulut tahtovat aina veny\u00e4. Edellinen yritykseni odottaa valmistumistaan edelleen.<\/p>\n

\u00a0Ajattelin ett\u00e4 josko voisin hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 haastetta kangasvarastojen v\u00e4hent\u00e4miseen. Vaatekaappi kaipaisi housuja ja pitk\u00e4hihaisia puseroita sek\u00e4 midimittaista hametta, mutta niihin sopivia puuvillakankaita ei varastoistani l\u00f6ydy. Sen sijaan l\u00f6ytyy varsin upea printtipuuvilla. Mulla ei viel\u00e4 oikein ole tarkkaa k\u00e4sityst\u00e4 siit\u00e4 millainen vaate t\u00e4st\u00e4 kankaasta tulee, mutta oletettavasti jonkinlainen mekko. Mutta en ole viel\u00e4 tehnyt lopullista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, katsotaan nyt. Ehk\u00e4 ehdin mietti\u00e4 viel\u00e4 pari p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Ompelun aloittamisella ei varsinaisesti ole kiire, p\u00e4\u00e4asia ett\u00e4 vaate on valmis 31.9. Inspiraatiokuvat skannasin saksalaisesta 40-luvun Record-kaavakatalogista, jonka ostin taannoin Tallinnan vintage-tapahtumasta.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nI wonder if I have too bit piece to bite. I signed in on the Fall for Cotton – sew along. Idea is to sew vintage-styled garment from 100% cotton. More details you can find on Rochelle’s blog Lucky Lucille. I haven’t done these popular sew alongs, because my schedules for sewing for myself always stretch. Sometimes way more than is sensible. My previous attempt is still waiting to be finished.<\/p>\n

I thought I could use this sew along challenge to minimize my stash. My wardrobe would require pair of pants, long sleeved blouses and midi-length skirt, but I don’t seem to have suitable cotton fabrics for those. However, I do have this rather gorgeous print cotton. I still don’t have precise idea of what will come of it, but probably some sort of dress. \u00a0But I haven’t done my final decision yet, so we will see. I have couple days to think about it. It’s not urgent to start sewing, main thing is that the garment is finished on 31.9. Inspiration pictures I scanned from 40’s German Record pattern catalog, which I bought from Tallinn vintage event some time ago.<\/p>\n

\"floralcotton\"<\/p>\n

Alunperin ilmeisesti tilkkut\u00f6ihin suunniteltu puuvillakangas<\/strong><\/span>
\non my\u00f6s upea mekkokangas. \/<\/strong><\/span>
\nPrint cotton, originally apparently designed for quilting is also<\/strong><\/span><\/em>
\nfabulous material for a dress.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"Record1\"<\/a> \"Record2\"<\/a> \"Record3\"<\/a> \"Record4\"<\/a> \"Record5\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tulikohan taas haukattua liian suuri pala kakusta? Ilmoittauduin nimitt\u00e4in mukaan Fall for Cotton – sew alongiin. Tarkoituksena on syyskuun aikana ommella vintage-henkinen vaate puuvillasta. Tarkemmat ohjeet l\u00f6ytyv\u00e4t Rochellen blogista Lucky Lucille. En ole osallistunut n\u00e4ihin maailmalla suosittuihin sew along-juttuihin koska omien ompeluiden aikataulut tahtovat aina veny\u00e4. Edellinen yritykseni odottaa valmistumistaan edelleen. \u00a0Ajattelin ett\u00e4 josko voisin… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,7],"tags":[190,104,126],"class_list":{"0":"post-6630","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-evilompelee","8":"category-projektit","9":"tag-fall-for-cotton","10":"tag-projects","11":"tag-sewing-other-crafts","13":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/floralcotton.jpg?fit=450%2C600","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-1IW","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6630"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19337,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6630\/revisions\/19337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}