{"id":6503,"date":"2013-08-10T00:19:01","date_gmt":"2013-08-09T21:19:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6503"},"modified":"2013-08-10T00:22:55","modified_gmt":"2013-08-09T21:22:55","slug":"matkalla-taas-on-the-road-again","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6503","title":{"rendered":"Matkalla taas \/ On the road again"},"content":{"rendered":"

Hopsansaa! Kulunut viikko on ollut aikamoista menoa ja meinkinki\u00e4. Mik\u00e4 siin\u00e4 on ett\u00e4 kaikki aktiviteetti kasaantuu aina rypp\u00e4isiin? Alkuviikosta pidin pari p\u00e4iv\u00e4\u00e4 lomaa ja k\u00e4vin py\u00f6r\u00e4ht\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Turun nurkilla. Poikkesin parilla Ekotorilla, J\u00e4ttir\u00e4tiss\u00e4 ja Perni\u00f6ss\u00e4 Maurin Makasiinissa joka oli kyll\u00e4 aikamoinen kokemus. K\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4t vanhoja huonekaluja, astioita, kirjoja ja muuta tavaraa. Ik\u00e4v\u00e4 vain ett\u00e4 kaikki on lastattu ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isiin kasoihin kylm\u00e4\u00e4n makasiinirakennukseen. Kun koski yhteen tavaraan kymmenen oli vaarassa kaatua p\u00e4\u00e4lle. Lattioilla oli lasinsiruja, tavara oli lian ja p\u00f6lyn peitossa, jokainen nurkka oli niin t\u00e4yteen ahdettu ett\u00e4 pikkutavaroita ei pystynyt edes tutkimaan kun huonekalukasat estiv\u00e4t p\u00e4\u00e4sem\u00e4st\u00e4 kahta metri\u00e4 l\u00e4hemm\u00e4s. Antiikkis\u00e4ngyt ja viilutetut kaapit pilaantuivat pihassa taivasalla. Tavara oli kyll\u00e4 hirve\u00e4n mielenkiintoista mutta huonossa s\u00e4ilytyksess\u00e4 osin pilalle mennytt\u00e4.<\/p>\n

Turussa k\u00e4vin my\u00f6s Art+Design-vanhan tavaran liikkeess\u00e4. K\u00e4ymisen arvoinen paikka vintage-harrastajalle. Liiketila oli t\u00e4ynn\u00e4 kiinnostavia esineit\u00e4, visiittikortteja pursusi jokaisesta laatikosta ja lipastosta ja upeita k\u00e4silaukkuja oli vitriiniss\u00e4 ihailtavana. S\u00f6p\u00f6in esine oli ehk\u00e4 pieni karvainen t\u00e4ytetty vy\u00f6ti\u00e4inen. Jotenkin olin niin tohkeissani kaikesta etten tullut ottaneeksi yht\u00e4\u00e4n valokuvaakaan koko liikkeest\u00e4. Jouduin j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n liikkeeseen ihanat punaiset hatturasiat sek\u00e4 30-luvun sifonkisen kukkamekon ja kasan ihania 1900-luvun alun hattuneuloja.<\/p>\n

Keskiviikkona ei sent\u00e4\u00e4n ollut sen kummempaa ohjelmaa mutta eilen oli perinteinen Tapahtumien y\u00f6. Vaikka tapahtumat ovat kiinnostavia niin vuosiin en ole jaksanut ahtautua satojen muiden kanssa ahtaisiin kirjakauppoihin tai ruuhkaisille kaduille. Tapahtumasta on tullut niin suosittu ett\u00e4 kiertely ei oikeastaan ole en\u00e4\u00e4 nautittavaa. Viimevuonna Flamman tulishowta oli katsomassa niin suurip\u00e4inen yleis\u00f6 ett\u00e4 se h\u00e4dintuskin mahtui N\u00e4sinpuistoon eik\u00e4 taaempaa juuri n\u00e4hnyt mit\u00e4\u00e4n. Muutamia vuosia taaksep\u00e4in tulishow oli minulle Tapahtumien y\u00f6n kohokohta ja sit\u00e4 saattoi seurata rauhassa nurmikolla istuskellen. Nyt moisesta ei voinut haaveillakaan ja parhaiten showsta j\u00e4i mieleen edess\u00e4ni seisonut pariskunta joka jutteli kovaan \u00e4\u00e4neen koko esityksen ajan. Nautinnollinen kulttuuriel\u00e4mys? Tuskin! \u00a0T\u00e4ll\u00e4 kertaa rohkaistuimme k\u00e4ym\u00e4\u00e4n ainoastaan Pikilinnan<\/a> torilla. Torin j\u00e4lkeen suoritimme viel\u00e4 pikavisiitin Telakan terassille ennen kotiinpaluuta. Ja huomenna on vuorossa Oksalan Perinnep\u00e4iv\u00e4t P\u00e4lk\u00e4neell\u00e4.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nOopsiedaisy! This week has been quite full. I just can’t understand how everything always happens at the same time. Beginning of the week I had two days off and visited Turku neighbourhood. I dropped by in local thrift shops and fabric shop. I also visited in Perni\u00f6 in Mauri’s storage which was quite a sight. Unbelievable amount of \u00a0furniture, plates and cups, books and other stuff. Unfortunately everything is just piled ontop of eachother into this cold storage building. If you touch one item, ten more is about to fall ontop of you. Broken glass on the floor, everything covered with dirt and dust, every single corner so full of stuff that it is difficult to check it through. You cant even get closer than two meters of most of the stuff. Antique bed and wood cabinets getting rotten outside. Stuff was very interesting, but unfortunately somewhat ruined by bad storing.<\/p>\n

I also went to see Art+Desing-boutique in Turku. It is definitely worth visiting if you like vintage. It was full off lovely stuff, visit cards in every drawer, gorgeous handbags and pretty hat pins. Cutest thing ever was little hairy taxidermy armadillo. Somehow I was so excited I didn’t even take any photos there. I had to leave behind pretty red hatboxes, gorgeous 30’s chiffon flower dress and some sweet turn of the century hat pins.<\/p>\n

Thankfully there was no plans for Wednesday, but yesterday we had traditional Night of Events, here in Tampere. Even though most events are interesting, I can’t be bothered to go and stuff myself inside full shops and busy streets with hundreds of other people. I’t s become so popular it’s just pain in the bum to go. Last year we went to see this fire show, but there was so much people there that they barely fit into the park where show was held. You didn’t really see much from behind. Earlier years it’s been much more reasonable and you could sit on the lawn and enjoy and relax. Now the only thing I really remember was this annoying couple in front of us who kept chatting very loudly through the whole show. Not very enjoyable cultural experience, huh?! I didn’t think so. This time we only went to a thrift market in Pikilinna, which is old building in town. After that we popped in to local terrace for a drink. And tomorrow we are going to visit Heritage day in Oksala farm in P\u00e4lk\u00e4ne.<\/p>\n

\"mm1\"<\/a><\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 kuva kertoo aika hyvin millainen kaaos
\nmakasiinissa vallitsi. \/<\/strong><\/span>
\nThis picture shows pretty well the chaos in the storage.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"mm2\"<\/a><\/p>\n

Jos olisin rikas, ostaisin oman elokuvaprojektorin,
\ntuollaisen vanhan.\u00a0<\/strong><\/span>
\nIf I’d be rich, I’d buy my own movie projector, old school.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"ty1\"<\/a><\/p>\n

Pikilinnan tori. \/ Pikilinna market<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"ty2\"<\/a><\/p>\n

\"ty3\"<\/a><\/p>\n

Pusero ja kassi – kirppis
\n<\/strong>Hame – itse tehty<\/strong><\/span>
\nKashmirneule – Ellos<\/strong><\/span>
\nKeng\u00e4t – H&M<\/strong><\/span>
\nKaulakoru – Pikilinnan tori<\/strong><\/span><\/p>\n

Blouse and bag – thrifted
\n<\/strong><\/span>Skirt – by me<\/strong><\/span><\/em>
\nCashmere cardi – Ellos<\/strong><\/span><\/em>
\nShoes – H&M<\/strong><\/span><\/em>
\nNecklace – Pikilinna market<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hopsansaa! Kulunut viikko on ollut aikamoista menoa ja meinkinki\u00e4. Mik\u00e4 siin\u00e4 on ett\u00e4 kaikki aktiviteetti kasaantuu aina rypp\u00e4isiin? Alkuviikosta pidin pari p\u00e4iv\u00e4\u00e4 lomaa ja k\u00e4vin py\u00f6r\u00e4ht\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Turun nurkilla. Poikkesin parilla Ekotorilla, J\u00e4ttir\u00e4tiss\u00e4 ja Perni\u00f6ss\u00e4 Maurin Makasiinissa joka oli kyll\u00e4 aikamoinen kokemus. K\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4t vanhoja huonekaluja, astioita, kirjoja ja muuta tavaraa. Ik\u00e4v\u00e4 vain ett\u00e4 kaikki on… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,43,26,41,149],"tags":[102,79,68,59,235],"class_list":["post-6503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asut","category-happeninkia","category-kierratys-ja-kirppis","category-ontheroad","category-ostoksilla","tag-events","tag-on-the-road","tag-outfits","tag-shopping","tag-vintage","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-1GT","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6503"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6512,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6503\/revisions\/6512"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}