{"id":6078,"date":"2013-04-16T20:42:20","date_gmt":"2013-04-16T17:42:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6078"},"modified":"2013-04-16T20:45:57","modified_gmt":"2013-04-16T17:45:57","slug":"kesa-ja-karpaset-summer-flies","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=6078","title":{"rendered":"Kes\u00e4 ja k\u00e4rp\u00e4set \/ Summer & flies"},"content":{"rendered":"

On pit\u00e4nyt postata asukuvia. Pit\u00e4nyt ja pit\u00e4nyt. En ole saanut aikaiseksi eik\u00e4 ole oikein huvittanutkaan. On tehnyt mieli ottaa kunnon asukuvia mutta jotenkin sen on j\u00e4\u00e4nyt. Is\u00e4nt\u00e4 on ollut pitk\u00e4ll\u00e4 sairauslomalla hartias\u00e4rkyjen takia ja se on vaikuttanut minunkin fiiliksiin. Aamuisin ei ole jaksanut meikata eik\u00e4 laittaa tukkaa, iltaisin ei ole huvittanut muuta kuin kyhj\u00f6tt\u00e4\u00e4 sohvalla. Ja ty\u00f6tkin ovat olleet kuin tervanjuontia.<\/p>\n

Mutta kev\u00e4t on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Sen tiet\u00e4\u00e4 siit\u00e4 ett\u00e4 koiranpaskakasat ovat tulleet esiin sulavan lumen alta ja allergiaoireet ovat taas hyr\u00e4ht\u00e4neet k\u00e4yntiin katup\u00f6lyn ja Euroopasta tuulen mukana lent\u00e4v\u00e4n siitep\u00f6lyn ansiosta. Siksi haaveilenkin jo kes\u00e4st\u00e4 ja k\u00e4rp\u00e4sist\u00e4 (ja leudon leppeist\u00e4 kes\u00e4p\u00e4ivist\u00e4, kirotut olkoot polttavat hellep\u00e4iv\u00e4t kun painostava ilma keittelee migreeninsiemeni\u00e4)<\/strong><\/span>. Pardon me n\u00e4m\u00e4 tuhnuiset k\u00e4nnykuvat j\u00e4lleen kerran. Lupaan parantaa tapani.. ehk\u00e4.\u00a0 Enk\u00e4 jaksanut edes pyyhki\u00e4 p\u00f6lyj\u00e4 peilist\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 kuitenkin p\u00e4iv\u00e4n nasu ja pippuritweedhameeni jonka helmaa pidensin sen verran kuin varaa oli, eli noin nelisen sentti\u00e4. Se vaan tuntui hyv\u00e4lt\u00e4 ajatukselta n\u00e4in kes\u00e4n kynnyksell\u00e4.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nI keep meaning to post outfit photos. Keep meaning and keep meaning. I haven’t had the time nor the energy. I have felt like taking proper outfit photos, but somehow I never got around doing it. Hubby has been off work for aching shoulder very long time now and it has affected my feelings as well. In the morning I don’t have the energy to do my hair nor make up, in the evenings I haven’t felt like doing anything else than lying on the sofa. And even work has become chore.<\/p>\n

But Spring is here. You know it when doggy poop piles become visible under the snow and allergy symptoms are back, due to street dust and pollen, flying all the way from Mid Europe. That’s why I’m now dreaming of summer and flies (and moderate warm summer days, damned be those burning hot heat wave days when the heavy air starts cooking migrain)<\/strong><\/span>. Pardon me these shabby mobile phone photos once again. I promise to do better.. perhaps. I didn’t even bother wiping the mirror. Anyways, here is my outfit of the day and my pepper tweed skirt I decided to lengthen a bit. Well as much there was allowance, which was about 4 cm. It just felt like a good idea now when the summer is comin’ n’all.<\/p>\n

\"peppertweed1\"<\/a><\/p>\n

Min\u00e4k\u00f6 n\u00e4yt\u00e4n muka sihteerik\u00f6lt\u00e4… naah, in your dreams. \/<\/strong><\/span>
\nI look like a secretary… nah, in your dreams.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"peppertweed5\"<\/a><\/p>\n

\"peppertweed4\"<\/a><\/p>\n

Irtonainen r\u00f6yhel\u00f6 napitetaan nappilistaan joten puseroa
\nvoi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ilman sit\u00e4. \/<\/strong><\/span>
\nJabot is separate, buttoned to the shirt buttoning so
\nyou can wear blouse <\/strong><\/em>also without it.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"peppertweed3\"<\/a><\/p>\n

Huomaa kankaan herttaiset pienet kukkak\u00e4rp\u00e4set! \/<\/strong><\/span>
\nNotice the little flies in the floral print<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"peppertweed2\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On pit\u00e4nyt postata asukuvia. Pit\u00e4nyt ja pit\u00e4nyt. En ole saanut aikaiseksi eik\u00e4 ole oikein huvittanutkaan. On tehnyt mieli ottaa kunnon asukuvia mutta jotenkin sen on j\u00e4\u00e4nyt. Is\u00e4nt\u00e4 on ollut pitk\u00e4ll\u00e4 sairauslomalla hartias\u00e4rkyjen takia ja se on vaikuttanut minunkin fiiliksiin. Aamuisin ei ole jaksanut meikata eik\u00e4 laittaa tukkaa, iltaisin ei ole huvittanut muuta kuin kyhj\u00f6tt\u00e4\u00e4 sohvalla…. <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,20],"tags":[68,80],"class_list":["post-6078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asut","category-kitinaa","tag-outfits","tag-whine","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-1A2","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6078"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6088,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions\/6088"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}