{"id":4971,"date":"2012-04-24T19:09:08","date_gmt":"2012-04-24T16:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=4971"},"modified":"2012-04-24T19:09:20","modified_gmt":"2012-04-24T16:09:20","slug":"eleganttina-sateessakin-elegant-in-the-rain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=4971","title":{"rendered":"Eleganttina sateessakin \/ Elegant in the rain"},"content":{"rendered":"

V\u00e4h\u00e4n on ollut kuiva huhtikuu blogirintamalla. Ei ole tehnyt mieli hirve\u00e4sti postailla eik\u00e4 juuri lueskellakaan blogeja. Tilanne toivottavasti t\u00e4st\u00e4 pian tokenee jahka kes\u00e4 p\u00e4\u00e4see kunnolla aluilleen, ilma raikastuu ja fiiliksetkin paranee. Kohta pit\u00e4\u00e4 rient\u00e4\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n k\u00e4mp\u00e4n siivousta vappupirskeit\u00e4 varten ja sill\u00e4 v\u00e4lin saatte ihailla mit\u00e4 l\u00f6ysin t\u00e4n\u00e4\u00e4n kirppikselt\u00e4. En tied\u00e4 miksi mutta jostain syyst\u00e4 olen alkanut ostaa kirppiksilt\u00e4 sateenvarjoa. Minulla on jo yksi raidallinen, yksi liukuv\u00e4rj\u00e4tty ja yksi tummansininen. T\u00e4m\u00e4np\u00e4iv\u00e4inen l\u00f6yt\u00f6 k\u00e4tkee sis\u00e4\u00e4ns\u00e4 yll\u00e4tyksen. Eritt\u00e4in kukallisen ja sateella hirmuisen pirist\u00e4v\u00e4n. Samantapaisia sateenvarjoja bongasin talvella uutena Marjam\u00e4en Pajutilalta<\/a>, jos en v\u00e4\u00e4rin muista ne maksoivat 25\u20ac. T\u00e4m\u00e4 varjo elegantteine k\u00e4densijoineen maksoi vain kaksi euroa.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nIt’s been a bit dry season in my blog this April. I haven’t really felt like posting or even reading blogs. Situation hopefully improves when summer arrives, air gets more fresh and I start feeling better. Soon I have to run to do some serious house cleaning for our coming Mayday bash, but meanwhile you can have a look what I found today while thrifting. I don’t know why but for some reason I have started to buy umbrellas from flea markets. I already have one striped, one gradient dye and one dark blue. Today’s find hides a surprise inside. Wonderfully flowery and very cheering in rain. I have seen similar brollies just past winter in Marjam\u00e4ki Willowfarm<\/a>, if I recall correctly they were about 25 \u20ac. This brolly with elegant handle was mere 2 \u20ac.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nEi ihme ett\u00e4 se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niin elegantille, seh\u00e4n tulee Pariisista! \/
\nNo wonder it looks so elegant, it comes from Paris!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e4h\u00e4n on ollut kuiva huhtikuu blogirintamalla. Ei ole tehnyt mieli hirve\u00e4sti postailla eik\u00e4 juuri lueskellakaan blogeja. Tilanne toivottavasti t\u00e4st\u00e4 pian tokenee jahka kes\u00e4 p\u00e4\u00e4see kunnolla aluilleen, ilma raikastuu ja fiiliksetkin paranee. Kohta pit\u00e4\u00e4 rient\u00e4\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n k\u00e4mp\u00e4n siivousta vappupirskeit\u00e4 varten ja sill\u00e4 v\u00e4lin saatte ihailla mit\u00e4 l\u00f6ysin t\u00e4n\u00e4\u00e4n kirppikselt\u00e4. En tied\u00e4 miksi mutta jostain syyst\u00e4 olen… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[44,26,12],"tags":[99,91,82,64],"class_list":["post-4971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jotainihanmuuta","category-kierratys-ja-kirppis","category-munelama","tag-accessories","tag-my-life","tag-something-else","tag-thrift-finds","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-1ib","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4977,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4971\/revisions\/4977"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}