{"id":3985,"date":"2011-10-09T11:27:23","date_gmt":"2011-10-09T08:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=3985"},"modified":"2011-10-09T11:40:25","modified_gmt":"2011-10-09T08:40:25","slug":"from-60s-to-30s","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=3985","title":{"rendered":"From 60’s to 30’s"},"content":{"rendered":"

T\u00e4n\u00e4 syksyn\u00e4 olen jostakin syyst\u00e4 ollut kovin innostunut punavioletista ja luumun s\u00e4vyist\u00e4. Huomaamatta vaatekaappiin on eksynyt herkullista luumunpunaista. Kuten huomasitte taannoisesta meikkipostauksesta, pid\u00e4n luumunpunaisesta my\u00f6s meikeiss\u00e4. Hiusv\u00e4rin\u00e4k\u00e4\u00e4n se ei olisi hullumpi vaikka t\u00e4ll\u00e4 kertaa p\u00e4\u00e4dyinkin hehkuvampaan punaiseen. N\u00e4in ei suinkaan ole ollut aina. Oli kausi kun inhosin kaikkea violettia ja punaviolettia. Violetista mieleeni tuli aina kuvottavan vahva suitsukkeiden haju, hapsuiset hippipaidat, batiikkiv\u00e4rj\u00e4tyt nilkkapituiset hameet, j\u00e4ttikokoiset kolmiohuivit ja kanvaskassit joissa oli aatteellisia rintamerkkej\u00e4. En kokenut mit\u00e4\u00e4n edell\u00e4mainituista yht\u00e4\u00e4n omakseni. Onneksi maailmani ei ole en\u00e4\u00e4 niin mustavalkoinen ja olen oivaltanut violettien s\u00e4vyjen hienouden.<\/p>\n

Olinkin varsin innoissani kun l\u00f6ysin kirppikselt\u00e4 luumunpunaisen 60-luvun lopun\/70-luvun alun villakreppisen mekon. Mekko oli tyylilt\u00e4\u00e4n varsin tantta, mutta n\u00e4in potentiaalia tuunaukseen. Istuvuudelle ei tarvinnut tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n. Avarsin p\u00e4\u00e4ntiet\u00e4, erityisesti takana ja lyhensin samalla vetoketjua. Hihat lyhennettiin my\u00f6s ja ylij\u00e4\u00e4neest\u00e4 samettikuvioidusta organdista leikattiin kiilamaiset levennykset perhoshihojen muotoilua varten. Eteen muotoilin my\u00f6s leve\u00e4n nauhan kokoamaan etuosaa 30-luvun tyyliin. P\u00e4\u00e4stin helmasta k\u00e4\u00e4nnevaran jolloin helma piteni noin nelj\u00e4 sentti\u00e4 ja viimeistelin helman kapealla nauhalla. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4tev\u00e4 tapa pident\u00e4\u00e4 liian lyhytt\u00e4 helmaa. Avataan helmak\u00e4\u00e4nne, ommellaan ripsinauhaa aivan helman reunaan p\u00e4\u00e4llipuolelle, taitetaan nauha nurjalle niin ett\u00e4 se ei n\u00e4y yht\u00e4\u00e4n oikealla puolella, ommellaan nauhan toinen reuna k\u00e4sin kiinni helman nurjalle ja silit\u00e4 litte\u00e4ksi. Nauhana voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vinonauhaa, vanhanaikaista helmanauhaa<\/a> (n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hieman satiininauhalle mutta on ohuempaa ja pehme\u00e4mp\u00e4\u00e4)<\/strong><\/span>, ripsinauhaa, kapeaa pitsinauhaa<\/a> tai muuta sellaista tarkoitukseen sopivaa hieman joustavaa tai kaartuvaa nauhaa. Samaa tapaa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s leve\u00e4mpien p\u00e4\u00e4rmeiden tekemiseen.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nFor some reason I have been rather keen on purple and plum colours. Almost sneakily I have started to collected those shades to my wardrobe. As you noticed from my recent make up-post, I like plum red also in my make up. It’s not too shabby on hair either, allthough this time I went for more flaming red. I haven’t always liked purple and plum though. There was a time when I hated all lilac and purple. It reminded me of strong nauseating smell of incence, fringed hippy shirts, batic dyed long skirts, giant triangular scarfs and canvas bags with ideological pin badges. I didn’t feel that any of those previously mentioned were mine really. Thankfully my world isn’t so black and white anymore. I have now found the awesomeness of purple.<\/p>\n

I was pretty excited when I found purple end of 60’s\/beginning of 70’s wool crepe dress from thrift shop. It was pretty boring, but I saw the potential. I didn’t have to alter the fitting. However I opened the neckline and made it v-shape. I also shortened sleeves and added triangular pieces on them to create short butterfly sleeves. I also added ribbon in front for gathering it in 30’s style. I opened the hemming to make it longer and finished the hemming with narrow tape. It’s handy way to make short hem longer. Open the hemming, sew ribbon right on the edge of the hem right side up, fold the dege with tape to the reverse side so that tape is not visible on the right side, sew other edge of the tape by hand and press with iron. You can use bias tape, hem tape<\/a> (looks little bit like satin ribbon but is thinner and softer)<\/strong><\/span>, petersham ribbon, narrow lace ribbon<\/a> (like Flexi lace hem tape) or any other suitable a bit curved or slightly stretchy tape. Same technique can be used to create wider hemmings.<\/p>\n

BEFORE<\/strong><\/span>
\n60-luvun tantta \/ end of 60’s bore<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

AFTER<\/strong><\/span>
\n30-luvun herkku \/ 30’s delicious treat<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nHelma: ohut polyesterinauha, aitapistot \/
\nHem: thin polyester tape, catch stitches<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e4n\u00e4 syksyn\u00e4 olen jostakin syyst\u00e4 ollut kovin innostunut punavioletista ja luumun s\u00e4vyist\u00e4. Huomaamatta vaatekaappiin on eksynyt herkullista luumunpunaista. Kuten huomasitte taannoisesta meikkipostauksesta, pid\u00e4n luumunpunaisesta my\u00f6s meikeiss\u00e4. Hiusv\u00e4rin\u00e4k\u00e4\u00e4n se ei olisi hullumpi vaikka t\u00e4ll\u00e4 kertaa p\u00e4\u00e4dyinkin hehkuvampaan punaiseen. N\u00e4in ei suinkaan ole ollut aina. Oli kausi kun inhosin kaikkea violettia ja punaviolettia. Violetista mieleeni tuli aina… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[25,26,12,13],"tags":[76,104,164,126,64],"class_list":["post-3985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eviltuunaa","category-kierratys-ja-kirppis","category-munelama","category-vaatehtimo","tag-fixed-stuff","tag-projects","tag-revamp","tag-sewing-other-crafts","tag-thrift-finds","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-12h","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3985"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3992,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3985\/revisions\/3992"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}