{"id":391,"date":"2010-05-09T19:34:00","date_gmt":"2010-05-09T19:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=391"},"modified":"2010-05-09T19:34:00","modified_gmt":"2010-05-09T19:34:00","slug":"vintagea-tampereella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=391","title":{"rendered":"Vintagea Tampereella"},"content":{"rendered":"


<\/span><\/p>\n

Aikamoinen vintage-p\u00e4iv\u00e4<\/span><\/span> se olikin. V\u00e4ke\u00e4 riitti ja ihastuttavan moni oli pukeutunut teeman mukaisesti vintageen tai vintage-henkiseen asuun. Iloksenne t\u00e4ss\u00e4 muutama kuva putiikkimme<\/a> myyntip\u00f6yd\u00e4st\u00e4 ja asustani joka her\u00e4tti ihastusta ja p\u00e4\u00e4tyi useamman kameran muistikortille. Suosituin asu ihmisill\u00e4 oli fiftari-tyylinen, joten itse flapper-tyyliss\u00e4 olin harvinaisuus.<\/span><\/p>\n

IN ENGLISH<\/span><\/div>\n

What a day! <\/span>Me and my fellow co-op members<\/a> were participating first local vintage-event, Tampere Vintage. <\/span>Lots of people and many of them wearing vintage or vintage-styled outfit. For your pleasure couple photos of our table and my outfit. Most people were wearing fifties-styled outfit so my flapper-style was rarity.<\/p>\n

<\/span><\/span>\"\"<\/a>Meid\u00e4n jokaisen vintage-vaatteen mukana tulee pieni tarina. \/<\/span>
Our every vintage garment comes with a short story.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span><\/span>\"\"<\/a>
<\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>Viimeksi Hyasinth Buck\u00e9t-asusteilla viritelty asu
nyt tuunattuna ja 20’s-henkeen asustettuna.
Suuria muutoksiahan pukuun ei tullut: helma lyheni 3 cm,
p\u00e4\u00e4ntien alimmaisia kankaita avarrettiin pitsin alta
ja olkatoppaukset poistettiin.\/<\/span><\/p>\n

Last time dress was accessorised on Hyasinth Buck\u00e9t-style,
now with 20’s accessories.
Dress didn’t go though big alterations: hem was shortened 3 cm,
neckline lining was made wider under lace
and shoulder pads were removed. <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span><\/span>Hiuskoriste omaa tuotantoa.<\/span>
20-luvun meikki: tummat suppu-huulet,<\/span>
silm\u00e4meikin painopiste sis\u00e4kulmissa. \/<\/span><\/p>\n

Hair fascinator selfmade.<\/span>
20’s make up: dark small lips,<\/span>
eye make up emphisises inner corner of the eye.<\/span><\/span><\/p>\n

The Flapper, <\/span>
<\/a><\/p>\n

PS: Kiitokset kaikille ihanille asiakkaille ja muille uusille ja vanhoille tutuille!<\/span><\/p>\n<\/div>\n