{"id":3545,"date":"2011-08-03T00:11:53","date_gmt":"2011-08-02T21:11:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=3545"},"modified":"2011-08-04T15:58:59","modified_gmt":"2011-08-04T12:58:59","slug":"diy-pikkuhattunen-diy-little-hat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=3545","title":{"rendered":"DIY – Pikkuhattunen \/ DIY – Little hat"},"content":{"rendered":"

P\u00e4\u00e4sin t\u00e4ss\u00e4 vauhtiin joten pistet\u00e4\u00e4s viel\u00e4 toinen tutoriaali tulemaan. Uusimmassa Tamperelaisessa<\/a> (3.8.2011)<\/strong><\/span> on juttuni siit\u00e4 mit\u00e4 voi tehd\u00e4 ompelusta yli j\u00e4\u00e4vill\u00e4 tilkuilla. Ohessa on my\u00f6s ohje helppoon pikkuhattuseen. Lehteen kun ei monta kuvaa mahdu on kuvallinen ohje tuttuun tapaan luettavissa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 blogissani. Lauantaina on taas jo perinteeksi muodostunut Ship Ahoy! Mustalahden satamassa. T\u00e4ll\u00e4 ohjeella ehtii viel\u00e4 tehd\u00e4 bileisiin n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n p\u00e4\u00e4hineen.<\/p>\n

Tarvikkeet<\/strong><\/span>
\npala kangasta
\npala huopaa
\nkartonkia
\nkuumaliimaa ja -pistooli
\nsakset
\np\u00e4tk\u00e4 nauhaa
\nerilaisia koristeita: h\u00f6yheni\u00e4, nappeja, helmi\u00e4, pikkuesineit\u00e4 jne<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nI got all excited about these tutorials so here’s another one. In local newspaper<\/a> I’m writing about what to do about the left over scraps after sewing and I’m including easy tutorial for little hat. There’s not much room for photos in the article in the paper, so I publish the full tutorial here in my blog. On saturday there will be again the traditional local Ship Ahoy!-burlesque event. Now you can make real show-off\u00a0 head piece for the party.<\/p>\n

You will need<\/strong><\/span>
\nsmall piece of fabric
\nsmall piece of felt
\ncardboard
\nhotmelt glue and -gun
\nscissors
\nsome ribbon
\nall sorts of decorations: feathers, buttons, beads, findings etc.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kangastilkuista ja j\u00e4m\u00e4paloista syntyy kaikkea ihanaa.
\n\u00c4l\u00e4 heit\u00e4 niit\u00e4k\u00e4\u00e4n pois. \/
\nYou can create all lovely things from scrap fabric.
\nDon’t throw them away.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nTarvikkeita \/ Some materials<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nLeikkaa kartongista ympyr\u00e4 jonka halkaisija on n. 10 cm.
\nLeikkaa ympyr\u00e4\u00e4n viilto reunasta keskelle. \/
\nCut a circle of cardboard, diameter about 10 cm.
\nCut a slit from the edge to the middle.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nTaita leikatun viillon reunat limitt\u00e4in n. 2-4 cm siten ett\u00e4 muodostuu
\nlaakea kartio. Liimaa reunat yhteen kuumaliimalla. \/
\nFold the slit edges overlapping about 2-4 cm to create
\na moderate cone. Use hotmelt glue to glue edges together.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nLeikkaa kangasympyr\u00e4 joka on suurempi kuin kartonkiympyr\u00e4.
\nLiimaa kangasympyr\u00e4 kartion p\u00e4\u00e4llipuolelle,
\nei haittaa vaikka kangas menee ryppyyn. \/
\nCut fabric circle which is larger than cardboard circle.
\nGlue fabric circle on top of the cone, doesn’t matter if the fabric folds.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>
\nLiimaa kankaan reunat nurjalle puolelle, varmista ett\u00e4 taite-
\nreunasta tulee siisti. \/
\nGlue the edges on the reverse side, make sure that
\nthe edge is smooth.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/em>Liimaa nurjalle pienet lenkit hiuspinnej\u00e4 varten,
\ntai pidemm\u00e4t nauhat leuan alle solmimista varten.
\nJos hatusta tulee kovin painava kannattaa laittaa molemmat. \/
\nGlue little ribbon loops on reverse side, for the bobby pins,
\nor longer ribbons to tie under chin.
\nIf hat is going to be very heavy it’s worth putting both.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/em><\/strong><\/span>Leikkaa huopaympyr\u00e4 joka on hieman pienempi kuin kartonkiympyr\u00e4
\n(mulla ei ollut huopaa joten k\u00e4ytin samaa kangasta).
\nLiimaa se nurjalle puolelle.
\n<\/strong>Cut felt circle which is smaller than cardboard circle
\n(I didn’t have felt so I used the same fabric)<\/em><\/strong>.
\nGlue that on reverse side.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nSitten voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mielikuvitustasi ja koristella hattupohjan mielesi mukaan.
\nT\u00e4ss\u00e4 muotoutuu pieni pursi aallonharjalla. \/
\nThen you can use your imagination to decorate the base as you wish.
\nHere is forming a little boat on the wave.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nValmis hattu \/ Finished hat<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e4\u00e4sin t\u00e4ss\u00e4 vauhtiin joten pistet\u00e4\u00e4s viel\u00e4 toinen tutoriaali tulemaan. Uusimmassa Tamperelaisessa (3.8.2011) on juttuni siit\u00e4 mit\u00e4 voi tehd\u00e4 ompelusta yli j\u00e4\u00e4vill\u00e4 tilkuilla. Ohessa on my\u00f6s ohje helppoon pikkuhattuseen. Lehteen kun ei monta kuvaa mahdu on kuvallinen ohje tuttuun tapaan luettavissa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 blogissani. Lauantaina on taas jo perinteeksi muodostunut Ship Ahoy! Mustalahden satamassa. T\u00e4ll\u00e4 ohjeella ehtii… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[42,8,25,155,26,109,15,7],"tags":[99,237,232,96,112,60,104,90,126],"class_list":["post-3545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-burleski-muutaajankulua","category-diy","category-eviltuunaa","category-inspiraatio","category-kierratys-ja-kirppis","category-lehdessa","category-paahineet","category-projektit","tag-accessories","tag-burlesque","tag-diy","tag-headpieces","tag-inspirational","tag-on-the-paper","tag-projects","tag-publicity","tag-sewing-other-crafts","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-Vb","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3545"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3572,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions\/3572"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}