{"id":218,"date":"2009-06-17T11:00:00","date_gmt":"2009-06-17T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=218"},"modified":"2009-06-17T11:00:00","modified_gmt":"2009-06-17T11:00:00","slug":"kesajalat-kuntoon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=218","title":{"rendered":"Kes\u00e4jalat kuntoon"},"content":{"rendered":"


Ulkona ei<\/span> n\u00e4yt\u00e4 saati tunnu oikein sille mutta uskottelen itselleni ett\u00e4 nyt on kes\u00e4<\/span>. Kes\u00e4 tarkoittaa tietysti my\u00f6s kes\u00e4kenki\u00e4: sandaaleita, peeptoe-avokkaita, varvastossuja, ihanaa! Katse jalkoihin saa ehk\u00e4 sinut kauhistumaan eik\u00e4 sandaalien jalkaan vet\u00e4minen tunnu houkuttelevalta<\/span> k<\/span>un jalat saattavat talven j\u00e4ljilt\u00e4 olla kuivat koppurat. Mulle k\u00e4y joka vuosi n\u00e4in. Talvella jalkojen rasvausinto lopahtaa ja kun sukat on jalassa kuitenkin jatkuvasti k\u00e4y kantap\u00e4ille v\u00e4h\u00e4n huonosti kun jokailtainen rasvaus unohtuu. Nyt on siis aika pist\u00e4\u00e4 jalat katseenkest\u00e4v\u00e4n kes\u00e4kuntoon ja my\u00f6s pit\u00e4\u00e4 ne sellaisina.<\/span><\/p>\n

IN ENGLISH<\/span>
It doesn’t<\/span> look or feel that it’s summer outside, but I try to convince myself it is. Summer means summershoes: sandals, peeptoes, flip flops, lovely! Looking down at your feet may not make you feel like wearing sandals. Your feet might be dry and cracled as a desert. This happens to me every year. Enthusiasm to treat your feet runs out durin long winter and when you are wearing socks all the time anyway it doesn’t really matter what your feet look like. Now it’s time to make your feet happier and looking good. And also to keep them that way.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Tarvikkeet:<\/span> pyyhe, vati, jalkakylpysuolaa, jalkarasvaa, raspi, kovettumah\u00f6yl\u00e4, kynsileikkurit, viila, kynsilakkaa (varpaidennerottelija)<\/span><\/p>\n

You need:<\/span> towel, basin, foot bath, foot cream, pedicure file, callus blade, nail cutter, nail file, nail polish (toe separator)<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

<\/span>\"\"<\/a><\/p>\n

Tee l\u00e4mmin<\/span> tai kuuma jalkakylpy ja liota jalkojasi siin\u00e4 ainakin n. 20 minuuttia. Kauem<\/span>minkin saa liottaa, se tuntuu niin ihanalta.<\/span><\/p>\n

Make warm<\/span> (or hot) foot bath and soak your feet in it atleast about 20 min, or longer. It feels so relaxing!<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Kuivaa jalat<\/span> ja raspaa kovettuneet kohdat. Pahat<\/span> k<\/span>ovettumat voi k\u00e4sitell\u00e4 varovasti kov<\/span>ettumah\u00f6yl\u00e4ll\u00e4. Ole varovainen ettet h\u00f6yl\u00e4\u00e4 liikaa.<\/span>
Leikkaa kynnet<\/span> ja viilaa ter\u00e4v\u00e4t reunat pois. Levit\u00e4 lakka ja anna kuivua.<\/span><\/p>\n

Dry your<\/span> feet and treat callus with pedicure file. If needed you can use blade for really bad callus. Be careful not to cut too deep with it.
Cut toe<\/span> nails. Use nail file for sharp edges. Apply nail polish, allow to dry.<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Meid\u00e4n Anti-kisu haluaa osallistua ihan kaikkeen!<\/span>
Our Anti-Cat wants to take part in everything you do!<\/span><\/p>\n<\/div>\n
Rasvaa lopuksi<\/span> huolella. Kes\u00e4jalat ovat valmiit seikkailuun! Muista hoitaa jalkoja jatkossakin: kosteusvoide iltaisin ja rentouttava jalkakylpy vaikkapa kerran kuussa tai raskaan<\/span> reissup\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen.<\/span><\/p>\n

Finally apply<\/span> foot cream thoroughly. Your summer feet are ready for action. Remember to treat your feet in the future: cream in the evenings and foot bath maybe once a month or after hard day of walking.<\/span><\/div>\n


<\/span><\/p>\n