{"id":2039,"date":"2011-02-15T19:26:22","date_gmt":"2011-02-15T16:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=2039"},"modified":"2011-02-15T19:26:22","modified_gmt":"2011-02-15T16:26:22","slug":"turnyyripuku-vaihe-2-bustle-gown-phase-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=2039","title":{"rendered":"Turnyyripuku &#8211; vaihe 2 \/ Bustle gown &#8211; phase 2"},"content":{"rendered":"<p>Alushame alkaisi nyt olemaan kuosissaan. T\u00e4m\u00e4nkin v\u00e4rkk\u00e4sin ihan ilman ohjeita tai kaavoja pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n netist\u00e4 l\u00f6yt\u00e4mieni kuvien perusteella, eli hiomista l\u00f6ytyy siit\u00e4kin. Mutta n\u00e4ill\u00e4 menn\u00e4\u00e4n. Ajank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 mulla ei ole t\u00e4h\u00e4n nyt antaa kun en muistanut kellottaa. Useampana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sit\u00e4 kuitenkin tein. Katsotaanpas mit\u00e4 se on sy\u00f6nyt.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>IN ENGLISH<\/strong><\/span><br \/>\nPetticoat is pretty much done.I made this, like the bustle, without instructions or patterns, just with the pictures I found online, so it requires a bit of tweaking. But it will do for now. I don&#8217;t have any timeframe to give you for this, I forgot to time it.  However it didn&#8217;t finish in one day. Let&#8217;s see the construction.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2040\" title=\"petticoat1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat1.jpg?resize=450%2C633\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat1.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat1.jpg?resize=213%2C300 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><span style=\"color: #993366;\"><strong><br \/>\nLuonnostelua ja mittailua &#8211; kappaleet suorakaiteenmuotoiset<br \/>\npaitsi takakappaleen yl\u00e4reuna kaareva \/<br \/>\n<em>Scetching and measuring &#8211; pieces are pretty much square,<br \/>\nexcept the top of back piece is curved<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat2.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2041\" title=\"petticoat2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat2.jpg?resize=450%2C675\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat2.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat2.jpg?resize=200%2C300 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #993366;\"><strong>Rypytetty vy\u00f6t\u00e4r\u00f6, takana enemm\u00e4n kuin edess\u00e4. \/<br \/>\n<em>Crushed waistline, more crushing on the back than front.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat3.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2042\" title=\"petticoat3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat3.jpg?resize=516%2C450\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat3.jpg?w=516 516w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat3.jpg?resize=300%2C261 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><span style=\"color: #993366;\"><strong><br \/>\nVy\u00f6t\u00e4r\u00f6nauha ommeltu, halkio oikeassa sivusaumassa.<br \/>\nSovitettu turnyyrin kanssa ja ylimm\u00e4n takar\u00f6yhel\u00f6n<br \/>\npaikka merkitty neuloin. Sen t\u00e4ytyy peitt\u00e4\u00e4 turnyyrin ylin vanne.\/<br \/>\n<em>Waistband done, opening on right side seam.<br \/>\nFitted with bustle &amp; top ruffle marked with pins.<br \/>\nIt must cover the top bone on the bustle.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat4.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2047\" title=\"petticoat4\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat4.jpg?resize=450%2C479\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat4.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat4.jpg?resize=281%2C300 281w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/em>Voit huolitella rimpsujen reunat haluamallasi tavalla,<br \/>\nt\u00e4ss\u00e4 n. 2 mm leve\u00e4t hiuslaskokset ja piparireuna. Rimpsumatskua<br \/>\ntarvitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,8 x valmiin rimpsun pituus. Eli jos helman<br \/>\nymp\u00e4ryys on 2 m tarvitset yhteen kokonaiseen rimpsukerrokseen<br \/>\nn. 3,6 metri\u00e4 rypytett\u00e4v\u00e4\u00e4 kaistaletta\u00a0 \/<em><br \/>\nYou can trim the ruffle edges as you wish,<br \/>\nI used about 2 mm pin pleats and scalloped seam. For<br \/>\nruffles you need material atleast 1,8 times the length of<br \/>\nready ruffle. So if your hem circumference is 2 m you will<br \/>\nneed about 3,6 m of cut fabric strip for one hole layer of ruffle.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat5.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2048\" title=\"petticoat5\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat5.jpg?resize=505%2C450\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat5.jpg?w=505 505w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat5.jpg?resize=300%2C267 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a><\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #993366;\"><strong><br \/>\nPaksu kangas on helpompi rypytt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 paksua<br \/>\npuuvillalankaa, esim kalalankaa tai karhunlankaa.<br \/>\nSiksakkaa se rypytett\u00e4v\u00e4n kankaan ymp\u00e4ri, varmista ettei<br \/>\nneula osu kiristyslankaan. Sitten vain vedet\u00e4\u00e4n langanp\u00e4ist\u00e4.<br \/>\nKun rimpsu on ommeltu paikoilleen paksu kiristyslanka poistetaan. \/<\/strong><strong><em><br \/>\nThick fabrics are easier to ruffle if you use thick cotton yarn,<br \/>\nlike those meant for crocheting or weaving. Zigzag the yarn around<br \/>\nthe piece you are going to ruffle, make sure needle doesn&#8217;t hit the yarn.<br \/>\nThen just pull the ends. When ruffle is sewn on it&#8217;s place remove thick yarn.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat6.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2049\" title=\"petticoat6\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat6.jpg?resize=450%2C707\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat6.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat6.jpg?resize=190%2C300 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/em>Kun alin rimpsu on paikoillaan, merkitse muiden kerrosten kohdat.<br \/>\nK\u00e4ytin haihtuvaa tussia. 1-2 alinta kerrosta kiert\u00e4v\u00e4t alushameen ymp\u00e4ri.<br \/>\nLoput kerrokset (korkeuden ja lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n voit valita itse)<br \/>\novat vain alushameen takaosassa. \/<em><br \/>\nWhen bottom ruffle is on it&#8217;s place, mark the other layers.<br \/>\nI used vanishing marker. 1-2 bottom layers go around the skirt.<br \/>\nRest of the layers (hight and number you can choose yourself)<br \/>\nare only on the backside.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat7.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2094\" title=\"petticoat7\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat7.jpg?resize=450%2C741\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"741\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat7.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat7.jpg?resize=182%2C300 182w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat8.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2095\" title=\"petticoat8\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat8.jpg?resize=450%2C741\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"741\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat8.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/petticoat8.jpg?resize=182%2C300 182w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/em><\/strong><strong>Ompele r\u00f6yhel\u00f6kerrokset paikoilleen,<br \/>\nkiinnit\u00e4 vy\u00f6t\u00e4r\u00f6lle nappi, ompele napinl\u00e4pi<br \/>\nja siin\u00e4 sinulla on alushame. Omastani puuttuu<br \/>\nt\u00e4ss\u00e4 kuvassa viel\u00e4 yksi kerros, mutta n\u00e4ette idean. \/<em><br \/>\nSew other layers of ruffle at their places,<br \/>\nmake a buttonhole and attach button on the waist<br \/>\nand there you have a petticoat. My petticoat is still<br \/>\nmissing one layer in this picture, but you get the idea.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><em> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alushame alkaisi nyt olemaan kuosissaan. T\u00e4m\u00e4nkin v\u00e4rkk\u00e4sin ihan ilman ohjeita tai kaavoja pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n netist\u00e4 l\u00f6yt\u00e4mieni kuvien perusteella, eli hiomista l\u00f6ytyy siit\u00e4kin. Mutta n\u00e4ill\u00e4 menn\u00e4\u00e4n. Ajank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 mulla ei ole t\u00e4h\u00e4n nyt antaa kun en muistanut kellottaa. Useampana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sit\u00e4 kuitenkin tein. Katsotaanpas mit\u00e4 se on sy\u00f6nyt. IN ENGLISH Petticoat is pretty much done.I made this, like&#8230; <\/p>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=2039\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,27,103,7,150],"tags":[129,104,126],"class_list":["post-2039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diy","category-evilompelee","category-evil-suunnittelee","category-projektit","category-pukuhistoria","tag-costumes","tag-projects","tag-sewing-other-crafts","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-wT","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2039"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2096,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions\/2096"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}