{"id":19874,"date":"2025-12-04T09:00:00","date_gmt":"2025-12-04T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=19874"},"modified":"2025-12-06T23:25:48","modified_gmt":"2025-12-06T21:25:48","slug":"4-12-25-havumaen-remonttimuistio-pinehills-renovation-journal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=19874","title":{"rendered":"4\/12\/25 Havum\u00e4en remonttimuistio \/ Pinehill’s renovation journal"},"content":{"rendered":"\n

Olen ollut tosi innoissani kirjansidonta-kurssista, koska siell\u00e4 voi tehd\u00e4 niin monenlaisia juttuja laidasta laitaan. Olen tehnyt mm. kalenterikannet johon voi vaihtaa sivuja, erilaisia muistikirjoja ja muistivihkoja, kullannut joulukortteja, korjannut rikkin\u00e4isi\u00e4 kirjoja ja tehnyt rasian vanhasta kirjasta.<\/p>\n\n\n\n

Meill\u00e4 on tarkoituksena paitsi kunnostaa Havum\u00e4ki itsellemme loppuel\u00e4m\u00e4n kodiksi, tallettaa remontin eri vaiheita ja l\u00f6yd\u00f6ksi\u00e4 talon mahdollista seuraavaa omistajaa varten. Niinp\u00e4 tein kirjansidontakurssilla j\u00e4ttim\u00e4isen kansion johon voi lis\u00e4t\u00e4 isoja muovitaskuja. Muovitaskuihin haluan s\u00e4il\u00f6\u00e4 jokaisesta huoneesta l\u00f6ydettyj\u00e4 tapettin\u00e4ytteit\u00e4 ja muita mielenkiintoisia juttuja. Lis\u00e4ksi kirjoittelen kansioon yl\u00f6s tiedot tekemist\u00e4mme remonteista, kohtaamistamme haasteista ja aiemman omistajan tekemist\u00e4, havaitsemistamme korjaust\u00f6ist\u00e4. Tarkoituksena on ett\u00e4 kansio siirtyy talon mukana mahdolliselle seuraavalle omistajalle jos\/kun joskus myymme talon. <\/p>\n\n\n\n

Suunnittelin kansion talon valmistusajankohdan mukaiseen tyyliin ja kantta koristaa printti Alphonse Muchan maalauksesta. Valitsin j\u00e4ttim\u00e4isen koon jotta saisin tapettin\u00e4ytteist\u00e4 mahdollisimman suuret palat mahtumaan kansioon. No, se saattoi olla virheliike, sill\u00e4 n\u00e4m\u00e4 isot muovitaskut ovat ihan j\u00e4rjett\u00f6m\u00e4n kalliita. Eik\u00e4 tuo kansion s\u00e4ilytt\u00e4minenk\u00e4\u00e4n mitenk\u00e4\u00e4n helppoa ole, sill\u00e4 eih\u00e4n se mahdu mihink\u00e4\u00e4n kirjahyllyyn mitenk\u00e4\u00e4n j\u00e4rkev\u00e4sti. Mutta jestas miten hieno siit\u00e4 sent\u00e4\u00e4n tuli! <\/p>\n\n\n\n

Kuluneena kes\u00e4n\u00e4 l\u00f6ysimme kaikenlaista j\u00e4nnitt\u00e4v\u00e4\u00e4 sein\u00e4n v\u00e4list\u00e4 kun is\u00e4nt\u00e4 teki ulkosein\u00e4n remonttia. Erikoisin lienee tuo vanha ven\u00e4l\u00e4isen uniformun vy\u00f6np\u00e4tk\u00e4. Her\u00e4tt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 ett\u00e4 miten osa ven\u00e4l\u00e4ist\u00e4 uniformua p\u00e4\u00e4tyi talon rakenteisiin? Suomi ei ole ollut \u00c4iti-Ven\u00e4j\u00e4n vallan alla 1917 j\u00e4lkeen ja talo on rakennettu noin 1904. Muita l\u00f6yt\u00f6j\u00e4 olivat valkoinen k\u00e4sine, t\u00e4ysin ehj\u00e4 kirjailtu pannumyssy (jonka aion kunnostaa) ja kaikenlaisia kangaspaloja ja r\u00e4syj\u00e4. Ainakin osa n\u00e4ist\u00e4 l\u00f6yd\u00f6ist\u00e4 s\u00e4il\u00f6t\u00e4\u00e4n kansioon muistoksi j\u00e4lkipolville. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

I have been really excited about the bookbinding course because you can do so many different things there. I’ve made calendar covers with interchangeable pages, various notebooks and memo pads, gilded Christmas cards, repaired damaged books and made a box out of an old book.<\/p>\n\n\n\n

Our intention is not only to renovate Pinehill as our forever-home, but also to document the various stages of the renovation and our discoveries for the possible next owner of the house. So, I made a giant folder with plastic pockets in a bookbinding course. I want to use the plastic pockets to store wallpaper samples and other interesting items found in each room. I will also write down information about the renovations we have done, the challenges we have encountered, and the repairs we have noticed that were done by the previous owner. The intention is that the folder will be transferred to the next owner of the house if\/when we sell it.<\/p>\n\n\n\n

I designed the folder in the style of the time when house was built. Cover is decorated with a print of a painting by Alphonse Mucha. I chose a giant size so that I could fit as large wallpaper samples as possible into the folder. Well, that may have been a mistake, because these large plastic pockets are ridiculously expensive. And storing the folder isn’t easy either, as it doesn’t fit on any bookshelfs in a sensible way. But gosh, how wonderful it turned out!<\/p>\n\n\n\n

Last summer, we found all sorts of exciting things between the walls when hubby was renovating the exterior wall. The most unusual find was probably a piece of an old Russian uniform belt. It raises questions about how part of a Russian uniform ended up in the structure of the house? Finland hasn’t been under the rule of Mother Russia since 1917 and the house was built approximately 1904. Other finds included a white glove, a completely intact embroidered cap (which I plan to restore), and all kinds of pieces of fabric and rags. At least some of these finds will be kept in a folder as a memento for future generations.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Havum\u00e4en oma kansio \/
Pinehill’s own renovation journal<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Sis\u00e4lle s\u00e4il\u00f6t\u00e4\u00e4n tapettin\u00e4ytteet ja muut l\u00f6yd\u00f6kset jokaisesta huoneesta. T\u00e4ss\u00e4 makuuhuoneen l\u00f6yd\u00f6ksi\u00e4. \/
We will store wallpaper findings and other trinkets from each room into the folder. Here are bedroom findings.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Ruokailuhuoneen vanhimmat tapettil\u00f6yd\u00f6t. \/
Oldest wallpapers from dining room.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Kuistin ulkosein\u00e4ss\u00e4 oli kaikenlaista j\u00e4nnitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kuten naisten k\u00e4sine, turkiksen paloja, riekaleinen pitsip\u00f6yt\u00e4liina, t\u00e4m\u00e4 pannumyssy sek\u00e4 p\u00e4tk\u00e4 hopeankimaltavaa uniformun vy\u00f6t\u00e4. \/
Lobby outside wall had all sorts of exciting things inside as insulation like woman’s glove, fur strips, broken crochet tablecloth, this teacozy and piece of silvery uniform belt. <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"
Olisi hirmu kiva tiet\u00e4\u00e4 miten t\u00e4m\u00e4 on p\u00e4\u00e4tynyt eristeeksi talon sein\u00e4n sis\u00e4\u00e4n. Eih\u00e4n t\u00e4m\u00e4n erist\u00e4vyysominaisuudet kovin kummoiset ole, mutta ennen k\u00e4ytettiin kaikki risoista kalsareista turkishatuista \u00e4htien. \/
It would be quite something to find out why and how did this end up inside the wall as insulation. I mean, the insulating properties of this belt are not very high, but then again in the old times they use everything from broken undies to fur hats.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olen ollut tosi innoissani kirjansidonta-kurssista, koska siell\u00e4 voi tehd\u00e4 niin monenlaisia juttuja laidasta laitaan. Olen tehnyt mm. kalenterikannet johon voi vaihtaa sivuja, erilaisia muistikirjoja ja muistivihkoja, kullannut joulukortteja, korjannut rikkin\u00e4isi\u00e4 kirjoja ja tehnyt rasian vanhasta kirjasta. Meill\u00e4 on tarkoituksena paitsi kunnostaa Havum\u00e4ki itsellemme loppuel\u00e4m\u00e4n kodiksi, tallettaa remontin eri vaiheita ja l\u00f6yd\u00f6ksi\u00e4 talon mahdollista seuraavaa omistajaa… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[25,44,220,12,7,354],"tags":[351,367,91,104,126,82],"class_list":{"0":"post-19874","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-eviltuunaa","8":"category-jotainihanmuuta","9":"category-kotona","10":"category-munelama","11":"category-projektit","12":"category-remonttihommia","13":"tag-at-home","14":"tag-christmas-calendar-2025","15":"tag-my-life","16":"tag-projects","17":"tag-sewing-other-crafts","18":"tag-something-else","20":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pinehill_file1.jpg?fit=800%2C1140","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-5ay","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19874"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19910,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19874\/revisions\/19910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19908"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}