{"id":162,"date":"2009-03-20T13:00:00","date_gmt":"2009-03-20T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=162"},"modified":"2009-03-20T13:00:00","modified_gmt":"2009-03-20T13:00:00","slug":"tapetit-rullalla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=162","title":{"rendered":"Tapetit rullalla"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

Sattuneesta syyst\u00e4<\/span> remontointi on ollut aika pinnalla viimeaikoina<\/a>. Nyt on siis loistava tilaisuus jakaa my\u00f6s siihen liittyvi\u00e4 tuunausvinkkej\u00e4. En ole koskaan tapetoinut sein\u00e4\u00e4, mutta muualle olen kyll\u00e4 tapettia onnistunut tuuppaamaan. Joten: behold! <\/span><\/span><\/p>\n

For quite obvious reason, renovation has been quite on top recently<\/a>. So now is perfect opportunity to share DIY-tips for that aswell. I have never put wallpaper on the wall, but elsewhere I have. <\/span>
So: behold!<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span>
<\/span><\/p>\n

Laatikoston tuunaus tapetilla<\/span><\/span><\/span>
DIY – drawer and wallpaper<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/div>\n

<\/p>\n

Olen omistanut<\/span> py\u00f6rill\u00e4 liikkuvan laatikoston jo pitk\u00e4\u00e4n. Er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen valkoinen tympe\u00e4 ulkoasu alkoi p\u00e4nni\u00e4. Ja koska nurkissa py\u00f6ri sopivaa materiaalia p\u00e4\u00e4tin pist\u00e4\u00e4 laatikoston uusiksi.<\/span>

I have<\/span> had this drawer quite some time now. One day that white plain look started to really bug me. And because I happened to have suitable materials, I decided to do something about it.<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>Irrota vetimet.
Jos etupanelit ovat kovin kiilt\u00e4v\u00e4\u00e4 materiaalia niit\u00e4 kannattaa hieman hioa
sopivan tartuntapinnan aikaansaamiseksi.
Tee liisteri valmistajan ohjeen mukaan.<\/p>\n

Remove handles.<\/span>
If material is shiny and smooth you should sand it to create<\/span>
suitable surface for wallpaper.<\/span>
Make adhesive according to manufacturers instructions.<\/span><\/span>
<\/span><\/div>\n


<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Kun liisteri on vet\u00e4ytynyt riitt\u00e4v\u00e4sti, liister\u00f6i tapettipala huolella.
Varmista ett\u00e4 liisteri\u00e4 on jokapuolella, my\u00f6s reunoissa.
Anna tapetin vetty\u00e4 ohjeen mukaan.

When addhesive is settled, spread it carefully on wallpaper.<\/span>
Make sure it covers the whole piece, also the edges.<\/span>
Let it settle according to manufacturers instructions.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

\"\"<\/a>Kun tapetti on vettynyt riitt\u00e4v\u00e4sti, aseta se laatikoston etuosaan.
Poista ilmakuplat pehme\u00e4ll\u00e4 tapettiharjalla tai r\u00e4till\u00e4 pyyhkien tapettia keskelt\u00e4 reunoja kohti.
Itse leikkasin tapetin hieman isommaksi hermoja s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4kseni,
mutta jos kantti riitt\u00e4\u00e4 palojen asetteluun voit toki leikata tarkasti oikeankokoiset palat ja asetella ne kohdilleen.<\/p>\n

When paper has settled enough, press it against the drawer.<\/span>
Remove airbubles by brushing with soft brush or rag from center towards edges.<\/span>
I cut paper little bit bigger than drawer front panel to save my nerves,<\/span>
but you can also cut presice pieces and carefully place them on their correct spots.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\"\"<\/a>Kun liisteri on kuivunut, leikkaa mattoveitsell\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iset reunat pois sek\u00e4 laatikoiden v\u00e4lit siisteiksi.
Jos t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa huomaat ett\u00e4 tapetti irvist\u00e4\u00e4 jostain voit paikata liimauksia liisterill\u00e4 tai vesiohenteisella liimalla.
Lopuksi lakkasin tapetin kahteen kertaan mattalakalla, jotta se kest\u00e4isi kulutusta hieman paremmin.<\/p>\n

When adhesive has dried, cut exces paper from edges and separate drawers by cutting between them.<\/span>
If you notice that paper has not attached properly you can still glue it back by using watersolube glue or wall paper adhesive.
For finishing touch I put two coats of matte varnish to make it last longer.
<\/span><\/span><\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>Kiinnit\u00e4 vetimet paikalleen.
Voit my\u00f6s vaihtaa vetimet kauniimpiin.
Muista mitata vedinten kiinnitysleveys ennen uusien hankkimista.<\/p>\n

Put handles back on.<\/span>
You can also replace old ones with prettier new handles.<\/span>
Remember to measure width before buying new ones.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Samalla tavalla voit uudistaa muitakin kalusteitasi.
Kuten vaikkapa pikkuisen hyllyn, naulakon<\/a>, s\u00e4ilytysrasioita jne.<\/p>\n

Same way you can renew other furniture aswell.<\/span>
Like small shelf, <\/span>coatrack<\/a>, storage boxes etc.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n