{"id":1356,"date":"2010-11-04T20:27:19","date_gmt":"2010-11-04T17:27:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=1356"},"modified":"2010-11-04T20:28:26","modified_gmt":"2010-11-04T17:28:26","slug":"ruudut-suuret-sanoi-lasimestari-ja-nyt-myos-kimalluksella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=1356","title":{"rendered":"Ruudut suuret sanoi lasimestari (ja nyt my\u00f6s kimalluksella)"},"content":{"rendered":"

Olen yritt\u00e4nyt pyristell\u00e4 ruutu-maniaa vastaan<\/strong><\/span>. En ole oikein ikin\u00e4 ollut metsuri-lookin fani eik\u00e4 kaupoissa n\u00e4kyneet puna-ruudulliset paidat ja tunikat ole saaneet mussa aikaan mit\u00e4\u00e4n hurraahuutoja. Jonkun<\/a> toisen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ne on n\u00e4ytt\u00e4neet ihan kivoilta, mutta itseni p\u00e4\u00e4ll\u00e4… no way! Mutta olishan se pit\u00e4nyt tiet\u00e4\u00e4 ett\u00e4 kaikesta l\u00f6ytyy Evil Dressmakerin ment\u00e4v\u00e4 versio. Riitt\u00e4v\u00e4sti vaan kimallusta ni t\u00e4\u00e4 t\u00e4ti kiljuen juoksee kassalle. Odottelen kauhulla sit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 kun ne keksii paljetti-crocksit… Er\u00e4\u00e4ll\u00e4 lukuisista kirppisreisuistani tuli vastaan ruutupaita jossa oli kimallusta. T\u00e4ll\u00e4 kertaa aika hillitysti mutta kuitenkin sen verran ett\u00e4 kolmen euron hintaan oli pakko napata paita mukaan. Ja voila, ihailkaa ruudutettua Rhiaa! Mutta voitte olla varmoja ett\u00e4 metsurin n\u00e4k\u00f6ist\u00e4 musta ei kyll\u00e4 tekem\u00e4ll\u00e4k\u00e4\u00e4n saa, (paitsi jos mulla on jalassa metsurisaappaat<\/a>)<\/strong><\/span>.<\/p>\n

Ja nyt menen viett\u00e4m\u00e4\u00e4n laatuaikaa kuuman gl\u00f6gin ja uusimman k\u00e4sity\u00f6lehden seurassa.<\/p>\n

IN ENGLISH<\/strong><\/span>
\nI have tried to squirm agains plaids<\/strong><\/span>. I have never been huge fan of logger-look. Red logger-style plaid shirts, recently seen in shops, haven’t really made me swoon. They look good on someone else<\/a>, but on me… no way! But I should have known, there is always suitable verson for Evil Dressmaker. Apparently we only need enough shimmer and glitter and this girl is running to the shop. I am still waiting for that scary day when they finally break me by introducing sequin crocks… On one of my numerous trips to local flea markets and thrift shops I bumbed into plaid shirt with glitter. Rather moderate amount this time, but enough for me to get fascinated by it. And behold, plaid Rhia! But you can be sure that I will never look like logger, (except if I am wearing logger boots<\/a>)<\/strong><\/span>.<\/p>\n

And now I’m off to spend some quality time with hot gl\u00f6g and new sewing magazine.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nJoo, ei se glitter t\u00e4ss\u00e4 kuvassa n\u00e4y, mutta m\u00e4 vannon ett\u00e4 on se siell\u00e4! \/
\nYup, glitter doesn’t show on this photo, but I swear, it is there!<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olen yritt\u00e4nyt pyristell\u00e4 ruutu-maniaa vastaan. En ole oikein ikin\u00e4 ollut metsuri-lookin fani eik\u00e4 kaupoissa n\u00e4kyneet puna-ruudulliset paidat ja tunikat ole saaneet mussa aikaan mit\u00e4\u00e4n hurraahuutoja. Jonkun toisen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ne on n\u00e4ytt\u00e4neet ihan kivoilta, mutta itseni p\u00e4\u00e4ll\u00e4… no way! Mutta olishan se pit\u00e4nyt tiet\u00e4\u00e4 ett\u00e4 kaikesta l\u00f6ytyy Evil Dressmakerin ment\u00e4v\u00e4 versio. Riitt\u00e4v\u00e4sti vaan kimallusta ni t\u00e4\u00e4… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,26,13],"tags":[99,68,64],"class_list":["post-1356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asut","category-kierratys-ja-kirppis","category-vaatehtimo","tag-accessories","tag-outfits","tag-thrift-finds","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-lS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1361,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}