{"id":11402,"date":"2018-12-17T21:43:10","date_gmt":"2018-12-17T19:43:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=11402"},"modified":"2018-12-17T22:56:50","modified_gmt":"2018-12-17T20:56:50","slug":"17-12-18-diy-teroittava-neulatyyny-diy-sharpening-pin-cushion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=11402","title":{"rendered":"17.12.18 DIY: teroittava neulatyyny \/ DIY: sharpening pin cushion"},"content":{"rendered":"

Kun harrastaa paljon k\u00e4sinompelua, neulat joutuvat aika kovalle koetukselle. Niin oudolta kuin se kuulostaakin niin kankaat itseasiassa tylsytt\u00e4v\u00e4t neuloja. Hiuksilla t\u00e4ytetty neulatyyny auttaa pit\u00e4m\u00e4\u00e4n nuppineulat ja ompeluneulat kunnossa, mutta joskus ne silti vaativat pient\u00e4 teroitusta. Olen yritt\u00e4nyt etsi\u00e4 pient\u00e4 neuloja teroittavaa neulatyyny\u00e4, jota englanniksi kutsutaan nimell\u00e4 emery bag. Turhaan. En tied\u00e4 miksi sit\u00e4 kutsuttaisiin suomeksi ja ainoat kerrat kun olen n\u00e4hnyt niit\u00e4 Suomessa myyt\u00e4v\u00e4n, on ollut yhdess\u00e4 tomaatin n\u00e4k\u00f6isen neulatyynyn kera.\u00a0 Irrallaan\u00a0 yksin\u00e4\u00e4n ei miss\u00e4\u00e4n. Neulatyynyn sis\u00e4ll\u00e4 on hienoa hiekkajauhetta (emery rock)<\/strong><\/span>, samaa jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pahvisten kynsiviilojen (engl. emery board)<\/strong><\/span> pinnalla. Sen lis\u00e4ksi ett\u00e4 se hienosti teroittaa neuloja, se my\u00f6skin puhdistaa neulan pintaa jota ihosta irtoavat rasvat ja hiki vaurioittavat. \u00a0Jos joku tiet\u00e4\u00e4 mist\u00e4 niit\u00e4 saa Suomesta niin paljastakoon tietonsa heti.<\/p>\n

Mutta ei h\u00e4t\u00e4\u00e4 sill\u00e4 olen keksinyt emery bagille korvaajan jonka voi valmistaa itse. Neulatyynyn ei tarvitse olla suuri, sill\u00e4 sit\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4 neulojen s\u00e4ilytt\u00e4miseen, ainoastaan teroittamiseen. T\u00e4ss\u00e4 ohjeet:<\/p>\n

Tarvikkeet:<\/strong><\/span>
\npala keskivahvaa, tiivist\u00e4 kangasta
\nhienoa ter\u00e4svillaa,\u00a0karkeus 0000
\nompelulankaa<\/p><\/blockquote>\n

Leikkaa kankaasta pieni pala. Tyynyn muoto voi olla mit\u00e4 tahansa, itse tein kartion muotoisen sill\u00e4 se vaati v\u00e4hiten ompelua. Min\u00e4 k\u00e4ytin kaksinkertaista ohutta, mutta tiivist\u00e4 kangasta, jotta hieno ter\u00e4svilla ei pursuilisi kankaan lankojen v\u00e4list\u00e4 ulos. Ompele teroitintyyny haluamaasi muotoon mutta j\u00e4t\u00e4 se p\u00e4\u00e4st\u00e4 avoimeksi. Laita k\u00e4sineet k\u00e4teen sill\u00e4 ter\u00e4svillaa ei tulisi k\u00e4sitell\u00e4 paljain k\u00e4sin (Arvatkaa tajusinko t\u00e4t\u00e4 itse. No en ja nyt odottelen ett\u00e4 koska k\u00e4si\u00e4 alkaa pistell\u00e4…). Ota ter\u00e4svillasta pieni tukko ja ty\u00f6nn\u00e4 se tyynyn sis\u00e4\u00e4n tiiviisti. Tiivist\u00e4 vaikka saksien k\u00e4rjill\u00e4 t\u00f6kkim\u00e4ll\u00e4. Lis\u00e4\u00e4 pieni\u00e4 tukkoja ter\u00e4svillaa kunnes teroitintyyny on napakan tuntuinen eik\u00e4 puristettaessa anna kamalasti my\u00f6den. T\u00e4yt\u00e4 se niin t\u00e4yteen kuin vain suinkin pystyt. Ompele sitten aukko kiinni niin tiukasti kuin mahdollista. Voit kiinnitt\u00e4\u00e4 viel\u00e4 pienen ripustuslenkin jos haluat. Teroitintyyny on valmis. Helppo homma.<\/p>\n

Tyyny\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n niin ett\u00e4 nuppineuloja t\u00f6kit\u00e4\u00e4n tyynyn sis\u00e4\u00e4n muutamia kertoja. Ompeluneulat voi vet\u00e4\u00e4 kokonaan tyynyst\u00e4 l\u00e4pi muutamia kertoja. N\u00e4in neulojen k\u00e4rjet pysyv\u00e4t ter\u00e4vin\u00e4 ja sormien ihosta tarttuva rasva ja muu lika irtoaa.<\/p>\n

\"inenglish\"<\/a><\/p>\n

When you do lots of hand sewing, needles start to wear. As odd as it sounds, fabrics actually make needles dull. Pincushion filled with real hair actually helps to keep the needles and pins sharp, but sometimes they still need little bit sharpening. I have tried to find small emery bags here in Finland. I haven’t had any luck. I don’t know what it even would be called in Finnish. Only times I’ve even seen it is with the red tomato shaped pincushion. Not individually. Emery bag is filled with very fine emery powder, the same stuff they use on emery boards. In addition to slightly sharpening the needle tip, it also cleans the surface of the needle, which is damaged by the fats and sweat coming from the skin.<\/p>\n

However now I have figured out a replacement for emery bags, the kind you can make yourself. It doesn’t have to be very large, because it’s not used for storing needles, only for sharpening and polishing. Here’s how:<\/p>\n

You need:<\/strong><\/span>
\nsmall piece of thick fabric
\nfine steel wool,\u00a00000 quality
\nsewing thread<\/p><\/blockquote>\n

Cut a small pieces of fabric. You can make sharpening cushion any shape you want, I made cone shaped, because that required as little sewing as possible. I used two layers of thickly woven fabric to prevent fine steel fibers from coming through. Sew the fabric into\u00a0 your desired shape but leave one end open. Put protective gloves on. You should not handle steel wool barehanded (Guess if I realised this. Well no and now I’m waiting when my hands start to tingle…)<\/strong><\/span>. Take small amount of steel wool and poke it inside the cushion very tightly. You can stuff it with knitting needle to make it really tight. Add small amounts of steel wool enough to make the tiny cushion very dense. It should not give much in when squeezing it. Fill it as full as you can. Then close the open end with hand stitches. You can also attach little ribbon loop for hanging. And it is finished.\u00a0 Easy peasy!<\/p>\n

You use the sharpening cushionby poking pins in couple times. Sewing needles you can pull through couple times to give maximum clean. This keeps the pointy ends sharp and removes tarnish.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Teroitustyynyn tulee olla niin pieni ett\u00e4 silm\u00e4neulan voi helposti vet\u00e4\u00e4 kokonaan sen l\u00e4pi. Teroitustyyny\u00e4 ei ole tarkoitettu neulojen s\u00e4ilytt\u00e4miseen, ainoastaan huoltamiseen. Siirr\u00e4 ne huollon j\u00e4lkeen varsinaiseen neulatyynyyn. \/
Sharpening cushion must be so small that it’s easy to pull sewing needle right through. Sharpening cushion is not meant for storing needles and pins, only to sharpen them. Move them back to ordinary pincushion after maintenance.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kun harrastaa paljon k\u00e4sinompelua, neulat joutuvat aika kovalle koetukselle. Niin oudolta kuin se kuulostaakin niin kankaat itseasiassa tylsytt\u00e4v\u00e4t neuloja. Hiuksilla t\u00e4ytetty neulatyyny auttaa pit\u00e4m\u00e4\u00e4n nuppineulat ja ompeluneulat kunnossa, mutta joskus ne silti vaativat pient\u00e4 teroitusta. Olen yritt\u00e4nyt etsi\u00e4 pient\u00e4 neuloja teroittavaa neulatyyny\u00e4, jota englanniksi kutsutaan nimell\u00e4 emery bag. Turhaan. En tied\u00e4 miksi sit\u00e4 kutsuttaisiin suomeksi… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"DIY: sharpening pin cushion","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,44,7],"tags":[280,232,126],"class_list":{"0":"post-11402","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-diy","8":"category-jotainihanmuuta","9":"category-projektit","10":"tag-christmas-calendar-2018","11":"tag-diy","12":"tag-sewing-other-crafts","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/neulanteroitin2.jpg?fit=800%2C533","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-2XU","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11402"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15450,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11402\/revisions\/15450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14106"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}