{"id":10154,"date":"2015-08-16T17:31:22","date_gmt":"2015-08-16T14:31:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=10154"},"modified":"2015-08-23T23:22:34","modified_gmt":"2015-08-23T20:22:34","slug":"isonkyron-markkinoilla-isokyro-fair","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=10154","title":{"rendered":"Isonkyr\u00f6n markkinoilla \/ Isokyr\u00f6 Fair"},"content":{"rendered":"

Vihdoin oli sen verran aikaa ja viitseli\u00e4isyytt\u00e4 ett\u00e4 ehdin k\u00e4ym\u00e4\u00e4n l\u00e4pi Isonkyr\u00f6n kuvat. Myyntikojuista en t\u00e4ll\u00e4 kertaa juuri napsinut kuvia. Niit\u00e4 oli niin paljon ja ostoksia tehtiin hyvin maltillisesti, mutta ostoskoriin p\u00e4\u00e4tyiv\u00e4t\u00a0sinettilakka ja mehil\u00e4isvaha. Sinettilakkavarastoni olivat v\u00e4hiss\u00e4 ja mehil\u00e4isvahaa tarvitsen pellavaisen ompelulangan vahaamiseen. Ostin n\u00e4iden lis\u00e4ksi my\u00f6s is\u00e4nn\u00e4n toiveesta ruotopihdit. Muutoin p\u00e4iv\u00e4 olikin l\u00e4hinn\u00e4 yst\u00e4vien kanssa hengailua, tanssausta ja muuhun p\u00e4iv\u00e4ohjelmaan tutustumista. Kuvat kertonevat lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n

\"inenglish\"<\/a><\/p>\n

Finally I had some time and patience to go through the Isokyr\u00f6 fair photos. I didn’t really photograph any stalls. There was so many \u00a0and I didn’t really buy much anyway. I got some seal wax and beeswax though. My seal wax stock was running low and I needed beeswax to wax my hand sewing thread. I also bought fish boning tweezers at\u00a0the request of\u00a0my hubby. Otherwise the day was just basically hanging out with friends, dancing and watching the event programs. More details on the photos.<\/p>\n

Isonkyr\u00f6n 1700-luvun markkinat<\/strong><\/span><\/h2>\n

\n

\n

\n

\"isokyro3\"<\/a><\/p>\n

\u00c4kseerausta \/ Military exercise<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"isokyro4\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro5\"<\/a><\/p>\n

Haupitsi paukkui \/ Howitzer shooting<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"isokyro6\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro7\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro8\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro9\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro10\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro11\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro12\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro13\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro14\"<\/a><\/p>\n

Tykist\u00f6 palaa leiriin \/ Artillery returning to the camp<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"isokyro15\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro16\"<\/a><\/p>\n

Tanssaamassa \/ Dancing<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"isokyro17\"<\/a><\/p>\n

\"isokyro18\"<\/a><\/p>\n

Armeijan tarvekaluja \/ Military equipment<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"isokyro19\"<\/a><\/p>\n

Kavereilta lainattuja kuvia
\n(eth\u00e4n k\u00e4yt\u00e4 n\u00e4it\u00e4 ilman lupaa) \/
\nFollowing photos from friends<\/em>
\n(please do not use without permission)<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

\"muskotti\"<\/a><\/p>\n

Muskotti musisoi \/ Muskotti band playing<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"pitsi\u00e4\"<\/a><\/p>\n

Pitsin nypl\u00e4yst\u00e4 \/ Bobbin lace in the making<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"tanssia\"<\/a><\/p>\n

Lis\u00e4\u00e4 tanssia \/ More dance<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"paheksunta\"<\/a><\/p>\n

Huonomaineinen nainen (jonka kasvot h\u00f6yhen varsin ovelasti t\u00e4ss\u00e4 kuvassa peitt\u00e4\u00e4)
\nkulki\u00a0<\/strong><\/span>kirkkomaalla paljain p\u00e4in. Varsin rohkeaa 1700-luvulla. T\u00e4st\u00e4 innostuneena
\nyst\u00e4v\u00e4nikin p\u00e4\u00e4tti\u00a0<\/strong><\/span>hankkiutua omasta myssyst\u00e4\u00e4n eroon. Huomatkaa
\nallekirjoittaneen paheksuva ilme. \u00a0\/<\/strong><\/span>
\nWoman with questionable reputation \u00a0(who’s face is quite conveniently covered
\nby feather <\/strong><\/span><\/em>in this photo) \u00a0was walking outside without a cap. Rather outrageous
\nin the 1700’s.\u00a0<\/strong><\/span><\/em>Inspired by that my friend decided to get rid of her cap too.
\nNotice my disaproving\u00a0<\/strong><\/span><\/em>impression.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"kirkkok\u00e4nni\"<\/a><\/p>\n

Tilanne karkasi t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen t\u00e4ysin k\u00e4sist\u00e4 kun yst\u00e4v\u00e4 otti kirkkok\u00e4nnit<\/strong><\/span>
\nja sammui kirkon lattialle. Yhteis\u00f6 paheksuu. (Kirkossa kuultiin luento joka<\/strong><\/span>
\nk\u00e4sitteli 1700-luvun alkoholink\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja mainitsi my\u00f6s kirkkok\u00e4nnit.)\/<\/strong><\/span>
\nAfter this situation got out of hand completely when she got\u00a0<\/strong><\/span><\/em>
\ndrunk in church and passed out on the church floor. Community disapproving.<\/strong><\/span><\/em>
\n(There was a lecture in the church about alcohol use of 1700’s, and also<\/strong><\/span><\/em>
\ngetting drunk at church was mentioned.)<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"h\u00e4pe\u00e4puu\"<\/a><\/p>\n

Ja sitten k\u00e4vi n\u00e4in, yst\u00e4v\u00e4 joutui h\u00e4pe\u00e4puuhun ja allekirjoittanut avoimesti pilkkaa. \/<\/strong><\/span>
\nAnd this is what happened, she ended up in stocks. Notice me openly ridiculing.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vihdoin oli sen verran aikaa ja viitseli\u00e4isyytt\u00e4 ett\u00e4 ehdin k\u00e4ym\u00e4\u00e4n l\u00e4pi Isonkyr\u00f6n kuvat. Myyntikojuista en t\u00e4ll\u00e4 kertaa juuri napsinut kuvia. Niit\u00e4 oli niin paljon ja ostoksia tehtiin hyvin maltillisesti, mutta ostoskoriin p\u00e4\u00e4tyiv\u00e4t\u00a0sinettilakka ja mehil\u00e4isvaha. Sinettilakkavarastoni olivat v\u00e4hiss\u00e4 ja mehil\u00e4isvahaa tarvitsen pellavaisen ompelulangan vahaamiseen. Ostin n\u00e4iden lis\u00e4ksi my\u00f6s is\u00e4nn\u00e4n toiveesta ruotopihdit. Muutoin p\u00e4iv\u00e4 olikin l\u00e4hinn\u00e4 yst\u00e4vien… <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Timetravelling to Isokyr\u00f6 1700's Fair","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,43,228,41,150],"tags":[189,151,102,79,68,229],"class_list":{"0":"post-10154","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-asut","8":"category-happeninkia","9":"category-historianelavoitys","10":"category-ontheroad","11":"category-pukuhistoria","12":"tag-1700s","13":"tag-costume-history","14":"tag-events","15":"tag-on-the-road","16":"tag-outfits","17":"tag-re-enactment","19":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/isokyro7.jpg?fit=600%2C851","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-2DM","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10154"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10234,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10154\/revisions\/10234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10159"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}