{"id":10002,"date":"2015-07-15T08:45:17","date_gmt":"2015-07-15T05:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=10002"},"modified":"2015-07-15T08:52:27","modified_gmt":"2015-07-15T05:52:27","slug":"toiset-menee-sekaisin-ompelusta-some-go-crazy-about-sewing","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=10002","title":{"rendered":"Toiset menee sekaisin ompelusta \/ Some go crazy about sewing"},"content":{"rendered":"<p>Ihan vain pikainen tiedonanto teille rakas lukijakuntani. Se on sill\u00e4 tavalla ett\u00e4 Rouva Kustaava B\u00e4roth <span style=\"color: #808080;\"><strong>(historiallinen alter egoni)<\/strong><\/span> on mennyt vallan sekaisin p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n. Alle kahdessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 rouva nimitt\u00e4in ahkeroi valmiiksi 1700-luvun perushameen ja paidankin ihan puolivalmiiksi. Syy moiseen vallattomuuteen on elokuun alusssa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 <a href=\"http:\/\/www.1700-lmarkkinat.net\/fi\/\" target=\"_blank\">Isonkyr\u00f6n 1700-luvun markkinat<\/a>. Eih\u00e4n rouva kauppias nyt voi miss\u00e4 tahansa rievussa n\u00e4ytt\u00e4yty\u00e4 julkisella paikalla.<\/p>\n<p>Hame on koottu kahdesta suorakaiteen muotoisesta palasta jotka on laskostettu vy\u00f6t\u00e4r\u00f6lt\u00e4. Kumpaankin kappaleeseen on ommeltu nauhat joilla kappaleet solmitaan vy\u00f6t\u00e4r\u00f6lle kietaisumalliin. Hamekappaleet on ommeltu sivuista yhteen ja helma on p\u00e4\u00e4rm\u00e4tty. Eritt\u00e4in yksinkertainen ja nopeasti valmistuva hame. K\u00e4sin ommellen luonnollisesti vie enemm\u00e4n aikaa, mutta jos tekee ty\u00f6n koneella niin hame valmistuu parissa tunnissa<span style=\"color: #808080;\"><strong> (laskostaminen on hidasta)<\/strong><\/span>. Tarkempi <a href=\"http:\/\/elamaa1700-luvulla.blogspot.fi\/2014\/06\/kaksi-rahvaan-naisen-hametta.html\" target=\"_blank\">ohje t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.<\/p>\n<p>Paita on tyypillinen aluspaita-malli, joka lukemani mukaan oli k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 1500-luvusta 1900-luvun alkuun asti. Sen malli hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kankaan mahdollisimman tarkkaan eik\u00e4 hukkapaloja juuri j\u00e4\u00e4. Valitettavasti t\u00e4m\u00e4 tyhj\u00e4tasku ja h\u00e4t\u00e4housu joutui k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n paitaan kaapista l\u00f6ytynytt\u00e4 ohutta paitakangasta, joka on luultavasti viskoosia tai viskoosi-puuvillasekoitetta. Laadussa on siis toivomisen varaa, mutta menee t\u00e4llaisena harjoituskappaleena. M\u00e4 lupaan ja vannon ett\u00e4 teen seuraavan enemm\u00e4n periodiin <span style=\"color: #808080;\"><strong>(terveisi\u00e4 Nooralle, joka mua aina k\u00e4y valistamassa n\u00e4iss\u00e4 asioissa, ja joka muuten tekee mm. upeita empirepukuja)<\/strong><\/span> Paidan ohjeet l\u00f6ytyv\u00e4t <a href=\"http:\/\/www.marquise.de\/en\/1700\/howto\/frauen\/18chemise.shtml\" target=\"_blank\">mm. t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.<\/p>\n<p>Esiliina on kirpputoril\u00f6yt\u00f6 parin vuoden takaa. Viel\u00e4 jos ehtisin tekem\u00e4\u00e4n liivin <span style=\"color: #808080;\"><strong>(mieluiten tikatun)<\/strong><\/span>, myssyn ja irtotaskut hameen alle niin sitten alkaisi olemaan t\u00e4m\u00e4 rahvaan asu kasassa. Myssy on arvatenkin aika nopeatekoinen, mutta liiviin saattaa tuhrautua enemm\u00e4n aikaa joten saapa n\u00e4hd\u00e4 miten muijan k\u00e4y.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/inenglish.gif\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7004\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/inenglish.gif?resize=214%2C100\" alt=\"inenglish\" width=\"214\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n<p>Just a quick notification to my dear readers. It looks like Mrs Kustaava B\u00e4roth <span style=\"color: #808080;\"><strong>(my historic alter ego)<\/strong> <\/span>has gone completely out of her mind. In less than two days she has made 1700&#8217;s basic skirt and half of the shift too. Reason for this kind of unruly behaviour is the <a href=\"http:\/\/www.1700-lmarkkinat.net\/fi\/kuvia.html\" target=\"_blank\">1700&#8217;s fair and market in Isokyr\u00f6<\/a> in the beginning of August. Mrs Shopkeeper can&#8217;t possibly go out on a public place in any rags, now can she.<\/p>\n<p>Skirt is made of two rectangular pieces, which are pleated on the waist. Ribbons have been sewn on both pleated waists. Then sideseams are sewn and skirt is hemmed.Very simple and quick skirt to make. If you sew by hand, it takes naturally a bit longer, by machine just couple hours (allthough pleating is slow to make).<\/p>\n<p>Shift is typical style, which apparently was in use basically from the 1500&#8217;s to the beginning of 1900&#8217;s. If I understood correctly. Cutting utilizes the whole fabric as well as possible, not much leftovers on it. Unfortunately I&#8217;m a bit broke and hasty, so I used some shirt material from my stash. That is most likely viscose or cotton-viscose mix. So the quality leaves a lot to be desired, but works as a practice project. I swear that I will make the next one more to period <span style=\"color: #808080;\"><strong>(greetings to Noora, who always educates me on these things, and btw, makes fabulous Regency gowns\u00a0)<\/strong><\/span> You can find the instructions to the shift <a href=\"http:\/\/www.marquise.de\/en\/1700\/howto\/frauen\/18chemise.shtml\" target=\"_blank\">here.<\/a><\/p>\n<p>Apron is thrifted couple \u00a0years ago. Hopefully I have time to make also jumps <span style=\"color: #808080;\"><strong>(preferably topstitched)<\/strong><\/span>, cap and pockets. Then my outfit would be complete. I assume the cap is quite fast tomake, but jumps probably takes lots of time. Let&#8217;s see how it goes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10003\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg?resize=600%2C600\" alt=\"11695967_584544491648622_295301414845434483_n\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg?w=960 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg?resize=300%2C300 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ihan vain pikainen tiedonanto teille rakas lukijakuntani. Se on sill\u00e4 tavalla ett\u00e4 Rouva Kustaava B\u00e4roth (historiallinen alter egoni) on mennyt vallan sekaisin p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n. Alle kahdessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 rouva nimitt\u00e4in ahkeroi valmiiksi 1700-luvun perushameen ja paidankin ihan puolivalmiiksi. Syy moiseen vallattomuuteen on elokuun alusssa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 Isonkyr\u00f6n 1700-luvun markkinat. Eih\u00e4n rouva kauppias nyt voi miss\u00e4 tahansa rievussa n\u00e4ytt\u00e4yty\u00e4&#8230; <\/p>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.evildressmaker.com\/?p=10002\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Some go crazy about sewing","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,43,228,44,150,13],"tags":[151,102,68,229,126],"class_list":{"0":"post-10002","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-asut","8":"category-happeninkia","9":"category-historianelavoitys","10":"category-jotainihanmuuta","11":"category-pukuhistoria","12":"category-vaatehtimo","13":"tag-costume-history","14":"tag-events","15":"tag-outfits","16":"tag-re-enactment","17":"tag-sewing-other-crafts","19":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evildressmaker.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/11695967_584544491648622_295301414845434483_n.jpg?fit=960%2C960","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2H8as-2Bk","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10002"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10009,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10002\/revisions\/10009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10003"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.evildressmaker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}